Isso não é nada para vocês, todos vocês que passam? eis que há dor semelhante à minha, que me foi causada, com que o Senhor me afligiu no dia do ardor da sua ira. Não é nada para você, todos vocês que passam? veja e veja se há alguma tristeza semelhante à minha. O apelo patético de Jerusalém, não apenas para seus vizinhos, mas também para os estranhos que 'passam', pois sua tristeza é tal que deve excitar a compaixão mesmo daqueles que não estão conectados a ela.

Ela aqui prefigura Cristo, a quem a língua é profeticamente adaptada, mais do que Jerusalém. Compare o uso do nome "Israel" para o Messias, Isaías 49:3 . Compare com "passar", Mateus 27:39 ; Marcos 15:29 .

Quanto a Jerusalém, Daniel 9:12 . Maurer, do idioma árabe, em vez de "Não é nada para você", traduz: 'Você não sai do seu caminho' - isto é, pare, quem quer que seja que passa por lá. A versão em inglês é mais simples.

[Mem(m)]

12-22 Jerusalém, sentada abatida no chão, pede aos que passaram, que considerem se o exemplo dela não lhes interessava. Seus sofrimentos externos eram grandes, mas seus sofrimentos internos eram mais difíceis de suportar, através do sentimento de culpa. A tristeza pelo pecado deve ser uma grande tristeza e deve afetar a alma. Aqui vemos o mal do pecado, e podemos tomar um aviso para fugir da ira vindoura. Tudo o que pode ser aprendido com os sofrimentos de Jerusalém, muito mais pode ser aprendido com os sofrimentos de Cristo. Ele da cruz não fala com todos nós? Ele não diz: Não é nada para você, todos os que passam? Que todas as nossas tristezas nos levem à cruz de Cristo, nos levem a marcar seu exemplo e a segui-lo alegremente.

Versículo 12. nada para vocês, todos vocês que passam? ] As desolações e a angústia que se abateu sobre esta cidade e seus habitantes quase não teve paralelo. O abuso excessivo das misericórdias acumuladas de Deus exige uma punição singular e exemplar.