Lamentações 1:9

Nova Versão Internacional

"Sua impureza prende-se às suas saias; ela não esperava que chegaria o seu fim. Sua queda foi surpreendente; ninguém veio consolá-la. "Olha, Senhor, para a minha aflição, pois o inimigo triunfou. ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Lamentações 1:9?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A sua imundícia está nas suas saias; ela não se lembra do seu fim; portanto ela desceu maravilhosamente: ela não tinha edredom. Ó Senhor, eis a minha aflição; porque o inimigo se engrandeceu. Sua imundície está de saia - continuação da imagem em Lamentações 1:8 .

Sua ignomínia e miséria não podem ser ocultadas, mas são aparentes para todos, como se uma mulher estivesse surfando sob um fluxo que chegasse ao final de suas saias. Ela não se lembra de seu último fim - ( Deuteronômio 32:29 ; Isaías 47:7 ).

Elau esquece o quão fatal deve ser o fim de sua iniqüidade. Ou, como as palavras seguintes sugerem, ela, em desespero, não pode se erguer para agarrar as promessas de Deus como em seu "fim final" (Calvino). Maravilhosamente - hebraico, maravilhas - isto é, com incrível desânimo. Ó Senhor, eis a minha aflição. Judá aqui interrompeu, falando por si mesma. Pois o inimigo se engrandeceu. O que pode parecer motivo de desespero, o insulto exultante do inimigo, é bastante motivo de boa esperança.

[Yodh (y)]

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 O profeta às vezes fala em sua própria pessoa; outras vezes Jerusalém, como uma mulher angustiada, é a oradora, ou alguns dos judeus. A descrição mostra as misérias da nação judaica. Jerusalém tornou-se cativa e escrava, devido à grandeza de seus pecados; e não teve descanso do sofrimento. Se permitirmos que o pecado, nosso maior adversário, tenha domínio sobre nós, com justiça outros inimigos também sofrerão domínio. O povo suportou as extremidades da fome e da angústia. Nesta triste condição, Jerusalém reconheceu seu pecado e pediu ao Senhor que olhasse para o caso dela. Essa é a única maneira de facilitar-nos sob nossos encargos; pois é a justa ira do Senhor pelas transgressões do homem que encheu a terra de dores, lamentações, doenças e morte.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 9. Ela não se lembra de seu último fim ] Embora marcas evidentes de sua poluição tenham aparecido sobre ela, e a terra foi contaminada por sua pecaminosidade até seus limites extremos, ela não teve nenhum pensamento ou consideração de qual deve ser a conseqüência de tudo isso no final. - Blayney .