Lucas 2:39

King James Atualizada

"Depois de terem cumprido tudo quanto era requerido pela Lei do Senhor, retornaram para a sua própria cidade, Nazaré, na Galiléia."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Lucas 2:39?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E depois de terem feito tudo de acordo com a lei do Senhor, voltaram para a Galiléia, para sua cidade, Nazaré.

E quando fizeram todas as coisas de acordo com a lei do Senhor, retornaram à Galiléia E quando fizeram todas as coisas de acordo com a lei do Senhor, eles retornaram à Galiléia, à sua própria cidade, Nazaré. concluímos com isso que os pais de Jesus retornaram diretamente a Nazaré a partir daquelas cenas do templo, e que a visita dos Reis Magos, o voo para o Egito e o retorno, registrado por Mateus ( Mateus 2:1 Mateus 2:1 Mateus Mateus 2:23 ) , tudo aconteceu antes da apresentação do Bebê no templo? Assim, algumas pensam, mas em nosso julgamento de maneira muito natural.

Para nós, parece muito mais natural supor que uma apresentação no templo tenha ocorrido durante a residência dos pais em Belém, onde eles parecem a princípio pensar que era seu dever residir a partir de agora (veja a nota em Mateus 2:22 Mateus 2:22 . Nesse caso, tudo o que Lucas registrou nos versículos anteriores acabou antes dos Magos chegarem a Jerusalém.

Também não há dificuldade nas palavras de Lucas aqui, que "depois de terem feito tudo, retornaram à Galiléia". Se, de fato, não contamos com nenhuma transação, é claro que deveríamos concluir que elas foram diretamente de Jerusalém para Nazaré. Mas se tivermos motivos para acreditar que todas as transações de Mateus 2:1 - Mateus 2:23 ocorreram no intervalo, temos apenas para concluir que nosso evangelista, não tendo informações para se comunicar com seus leitores entre esses eventos, apenas passa por eles.

Uma omissão precisamente semelhante, e pelo menos igualmente importante, do próprio Mateus ocorre em Lucas 4:12 (no qual ver nota).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

36-40 Havia muito mal na igreja, mas Deus não se deixou sem testemunha. Anna sempre morava no templo, ou pelo menos frequentava o templo. Ela estava sempre em espírito de oração; entregou-se à oração e, em todas as coisas, serviu a Deus. Aqueles a quem Cristo é conhecido têm grandes razões para agradecer ao Senhor. Ela ensinou outras pessoas a respeito dele. Que o exemplo dos santos veneráveis, Simeão e Ana, dê coragem àqueles cujas cabeças ocultas são, como as deles, uma coroa de glória, sendo encontradas no caminho da justiça. Os lábios que logo se calarão na sepultura devem mostrar os louvores do Redentor. Em todas as coisas, tornou-se Cristo feito como seus irmãos; portanto, ele passou pela infância e infância como outras crianças, ainda sem pecado, e com provas manifestas da natureza divina nele. Pelo Espírito de Deus, todas as suas faculdades exerceram seus ofícios de uma maneira que não se vê em mais ninguém. Outras crianças têm loucura em seus corações, que aparece no que dizem ou fazem, mas ele foi cheio de sabedoria pela influência do Espírito Santo; tudo o que ele dizia e fazia era sabiamente dito e feito sabiamente, acima de seus anos. Outras crianças mostram a corrupção de sua natureza; nada além da graça de Deus estava sobre ele.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 39. Eles voltaram para a Galiléia ] Mas não imediatamente: para a vinda do sábios , e a retirada de José com sua família para o Egito , aconteceu entre este período de tempo, e sua ida para Nazaré na Galiléia. - Bp. PEARCE. Mas é muito provável que, assim que a apresentação no templo e as cerimônias relacionadas a ela foram realizadas, a sagrada família voltou a Galiléia , como São Lucas aqui afirma, e que continuaram lá até que o propósito sangrento de Herodes foi descoberto para eles pelo Senhor; o que provavelmente levou algum tempo para trazê-lo à sua crise assassina, após a partida dos magos. Após o que, eles fugiram para o Egito, onde continuaram até a morte de Herodes; e é provável que seja em um segundo retorno a Nazaré que São Mateus fala, Lucas 2:23 .