Naum 2:5

King James Atualizada

"As tropas de elite são convocadas, no entanto, elas chegam tropeçando; correm para a muralha da cidade para formar a linha de defesa."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Naum 2:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ele contará os seus valorosos: eles tropeçarão no seu andar; apressar-se-ão ao seu muro, e a defesa estará preparada.

Os preparativos assírios para a defesa.

Ele – o rei assírio.

Contará seus dignos - ( Naum 3:18 , "Teus pastores dormem, ó rei da Assíria; teus nobres habitará no pó"). Ele deve rever ou contar em sua mente seus nobres, escolher os mais corajosos para se apressar contra as muralhas e repelir o ataque, mas em vão.

Pois eles tropeçarão na caminhada - `eles tropeçarão em seu avanço 'por medo e pressa.

Eles devem se apressar em sua parede, e a defesa deve ser qualificada - uma máquina de cobertura usada pelos sitiantes para se protegerem para avançar na parede. Tais transições repentinas, como aqui dos sitiados para os sitiantes, são frequentes (cf. Ezequiel 4:2 ). (Maurer.) Ou aquele usado pelos assírios sitiados (Calvino).

Eu prefiro o último, com a versão em inglês. Pois o contexto evidentemente se refere aos sitiados, não aos sitiantes. Um peito de ramos entrelaçado entre as árvores é provavelmente designado ao hebraico [ hacokeek ( H5526 ) - literalmente, protetor ou proteção].

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 Nínive não deixará de lado esse julgamento; não há conselho ou força contra o Senhor. Deus olha para cidades orgulhosas e as derruba. Um relato particular é dado sobre os terrores em que o inimigo invasor deve aparecer contra Nínive. O império da Assíria é representado como uma rainha, prestes a ser levada em cativeiro para a Babilônia. A culpa na consciência enche os homens de terror em um dia mau; e o que farão tesouros ou glória por nós em tempos de angústia ou em dias de ira? No entanto, para essas coisas, quantos perdem a alma!

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 5. Ele deve recontar seus valores ] Reúna seus guerreiros e heróis mais renomados.

Deve correr para a parede ] Onde eles vêem os inimigos fazendo seus ataques mais poderosos, a fim de obter a posse da cidade.