Rute 2:14

Nova Versão Internacional

"Na hora da refeição, Boaz lhe disse: "Venha cá! Pegue um pedaço de pão e molhe-o no vinagre". Quando ela se sentou junto aos ceifeiros, Boaz lhe ofereceu grãos tostados. Ela comeu até ficar satisfeita e ainda sobrou."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Rute 2:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Boaz lhe disse: Na hora da refeição, vem aqui, e come do pão, e molha o teu bocado no vinagre. E ela sentou-se ao lado dos ceifeiros;

Ele alcança seu grão ressecado - alguns dos grãos novos, torrados no local e prontos para serem usados ​​​​depois de serem esfregados nas mãos - um meio favorito no Oriente . Ele deu a ela tanto que, depois de experimentar suas próprias necessidades, ela tinha alguns ( Rute 2:18 ) em reserva para sua sogra.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

4-16 A linguagem piedosa e amável entre Boaz e seus ceifeiros mostra que havia pessoas piedosas em Israel. Uma linguagem como essa raramente é ouvida em nosso campo; com muita freqüência, pelo contrário, o que é imoral e corrupto. Um estrangeiro formaria uma opinião muito diferente de nossa terra, daquela que Rute formaria de Israel a partir da conversação e conduta de Boaz e seus ceifeiros. Mas a verdadeira religião ensinará o homem a se comportar corretamente em todos os estados e condições; formará amáveis ​​mestres e servos fiéis, e causará harmonia nas famílias. A verdadeira religião causará amor e bondade mútuos entre pessoas de diferentes categorias. Isso teve esses efeitos sobre Boaz e seus homens. Quando ele veio a eles, orou por eles. Eles não o amaldiçoaram, assim que ele ficou fora de ouvidos, como alguns servos mal-humorados que odeiam os olhos de seu mestre, mas devolveram sua cortesia. É provável que as coisas continuem bem onde houver boa vontade entre senhores e servos. Eles expressaram sua bondade um ao outro, orando um pelo outro. Boaz perguntou sobre o estranho que ele viu e ordenou que ela fosse bem tratada. Os mestres devem tomar cuidado, não apenas para não se machucarem, mas para que não deixem seus servos e os subordinados cometerem erros. Ruth humildemente se possuía indigna de favores, vendo que ela nasceu e criou um pagão. Torna-se bem a todos nós pensar humildemente em nós mesmos, estimando os outros melhor que nós. E vamos, na bondade de Boaz a Rute, observar a bondade do Senhor Jesus Cristo para com os pobres pecadores.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Rute 2:14. Mergulhe seu pedaço no vinagre. ] O חמח chomets , que traduzimos aqui vinagre , parece ter sido um tipo refrescante de molho ácido usado pelos ceifeiros para mergulhar o pão, o que os resfria e refresca. Vinagre, rob de frutas , c., são usados ​​para esta finalidade no Oriente para os dias atuais e o costume dos árabes, segundo o Dr. Shaw, é mergulhar o pão e juntamos esses artigos refrescantes e refrescantes.

Parched milho ] Este era um repasto frequente entre os antigos em quase todos os países; veja as notas em Levítico 2:1.