1 Thessalonicher 2:18

DESHALB WÄREN WIR ZU IHNEN GEKOMMEN, SOGAR ICH, PAULUS - Der Ausdruck „sogar ich, Paulus“ scheint zur Betonung verwendet zu werden. Er hatte einen besonderen Wunsch, selbst zu gehen. Er hatte Timotheus zu ihnen geschickt 1 Thessalonicher 3:2 , 1 Thessalonicher 3:5 , und vielleicht waren einige geneigt zu behaupten, Paulus habe Angst, selbst zu gehen, oder dass er nicht genug Interesse an ihnen hatte, um zu gehen er war bereit, einen zu schicken, um sie zu besuchen. Paulus ist daher sehr bemüht, ihnen zu versichern, dass seine lange Trennung von ihnen unvermeidlich war. ABER SATAN HAT UNS DARAN GEHINDERT – Vergleiche die Anmerkungen zu 2 Korinther 12:7 . Auf wel

_DARUM WÄREN WIR, AUCH ICH PAUL, IMMER WIEDER ZU DIR GEKOMMEN; ABER SATAN HAT UNS DARAN GEHINDERT._ Warum. ['Aleph (') AB Delta G fg, Vulgata lesen, _DIOTI_ ( G1360 ) für _DIO_ ( G1352 ); Ellicott, "Warum;" aber Vulgata 'quoniam', das sieht man.] WIR WÜRDEN , х _ETHELEESAMEN_ ( G2309 )] - 'wir wollten' kommen. SOGAR ICH PAUL. Meine Mit-Missionare wie auch ich beabsichtigten es. Ich kann für mich selbst beantworten, dass ich es mehr als einmal beabsichtigt hatte. Seine Unterscheidung von seinen Mitmissionaren, die er durchweg mit sich selbst im Plural verbindet, stimmt damit überein, dass Silvanus und Timotheus in Beröa blieben, als Paulus nach Athen ging, wohin sich Timotheus später zu ihm gesellte und von dort aus von Paulus gesandt wurde allein nach Thessalonich ...

_Auswirkungen des christlichen Dienstes._ n.  Chr. 51.       17 Wir aber, Brüder, wurd