Apostelgeschichte 1:2

BIS ZUM TAG - Der 40. Tag nach der Auferstehung, Apostelgeschichte 1:3 . Siehe Lukas 24:51 . IN DEM ER AUFGENOMMEN WURDE - In dem er in den Himmel aufgefahren ist. Er wurde in eine Wolke aufgenommen und wird als in den Himmel getragen oder getragen dargestellt, Apostelgeschichte 1:9 . DANACH ... - Diese Passage wurde unterschiedlich wiedergegeben. Das Syrische übersetzt es so: „Nachdem er den Aposteln, die er durch den Heiligen Geist erwählt hatte, das Gebot gegeben hatte.“ So auch die äthiopische Version. Andere haben die Worte „durch den Heiligen Geist“ mit dem Satz „wurde aufgenommen“ verbunden, was bedeutet, dass er vom Heiligen Geist aufgenommen w

_BIS ZU DEM TAG, AN DEM ER AUFGENOMMEN WURDE, DANACH HATTE ER DEN APOSTELN, DIE ER AUSERWÄHLT HATTE, DURCH DEN HEILIGEN GEIST GEBOTE GEGEBEN:_ Bis zu dem Tag, an dem er aufgenommen wurde, х _ANELEEMFTHEE_ ( G353 )] - wo, wie unser Historiker nicht sagt, es zu bekannt ist, um erwähnt zu werden. Seine Aufnahme, oder Seine 'Annahme' х _ANALEEMPSIS_ ( G354 )] - bereits von demselben Verfasser in seinem Evangelium (Apostelgeschichte 9:51) und von Markus ( Markus 16:19 ) verwendet, für den Lukas an anderer Stelle ( Lukas 24:51 ) verwendet das ebenso ausdrucksstarke Wort "getragen" oder " _AUFGETRAGEN_ " х _ANEFERETO_ ( G399[ von allen, d

_Beweise der Auferstehung Christi; Christi Ansprache an seine Apostel._       1 Die frühere Abhandlung habe ich, o Theophilus, über alles gemacht, was Jesus sowohl zu tun als auch zu lehren begann, 2 bis zu dem Tag, an dem er aufgenommen wurde, danach gab er durch den Heiligen Geist den Aposteln, die er auserwählt hatte, Gebote : 3 Dem auch er sich nach seinem Leiden durch viele unfehlbare Beweise lebendig zeigte, indem er vierzig Tage von ihnen gesehen wurde und von dem redete, was mit dem Reich Gottes zu tun hatte: 4 Und als er sich mit _ihnen_ versammelte _,_ befahl er ihnen, dass sie nicht weg vo