Apostelgeschichte 17:13

DAS VOLK aufgewühlt - Das hier verwendete Wort σαλεύειν saleuein bedeutet richtig "aufregen" oder "erregen", da die Wellen des Meeres vom Wind bewegt werden. Es wird mit großer Schönheit verwendet, um die „Aufregung und Aufregung eines Volkstumults“ zu bezeichnen, da es den aufgewühlten Wellen des Ozeans ähnelt. Die Figur wird oft von den klassischen Schriftstellern verwendet und kommt auch in der Heiligen Schrift vor. Siehe Psalter 65:7 ; Jesaja 17:12 ; Jeremia 46:7 ....

_ALS ABER DIE JUDEN VON THESSALONICH ERFUHREN, DASS DAS WORT GOTTES VON PAULUS IN BERÖA GEPREDIGT WURDE, KAMEN SIE AUCH DORTHIN UND RÜHRTEN DAS VOLK AUF._ Aber als die Juden von Thessaloniki erfuhren, dass das Wort Gottes von Paulus in Beröa gepredigt wurde, х _KAI_ ( G2532 ) _EN_ ( G1722 ) _TEE_ ( G3588 ) _BEROIA_ ( G960 )] – „auch in Beröa“, SIE KAMEN AUCH DORTHIN UND RÜHRTEN DIE LEUTE AUF – ihr blinder Eifer veranlasste sie, mehr als 80 Kilometer zu reisen, um die Missionare Christi aus Beröa jagen zu lassen, wie sie es aus ihrer eigenen Stadt gewesen waren. Das hatten sie von Ikonium getan, als sie Paulus und Barnabas nach Lystra folgten. Aber oh, welche Erinnerungen würden Paulus dadurch an die Zeit zurück

_Die edlen Bereaner; Paul und Silas in Berea._       10 Und alsbald sandten die Brüder Paulus und Silas bei Nacht nach Beröa; die _dorthin kamen,_ gingen in die Synagoge der Juden. 11 Diese waren edler als die in Thessalonich, da sie das Wort mit aller Bereitwilligkeit aufnahmen und täglich in den Schriften forschten, ob das so war. 12 Darum glaubten viele von ihnen; auch von ehrenwerten Frauen, die Griechen waren, und von Männern, nicht wenige.   13 Als aber die Juden von Thessalonich erfuhren, dass das Wort Gottes von Paulus in Beröa gepredigt wurde, kamen sie auch dorthin und rührten das Volk auf.