Apostelgeschichte 17:9

UND ALS SIE JASON IN SICHERHEIT GEBRACHT HATTEN - Dies ist ein Ausdruck von Gerichten und bedeutet, dass Jason und die anderen den Richtern Genugtuung für das gute Verhalten von Paulus und Silas gaben oder dafür verantwortlich wurden. Ob es durch die Hinterlegung einer Geldsumme und damit durch die Hinterlegung einer Kaution geschah, ist nicht ganz klar. Der Sinn ist, dass sie es in Übereinstimmung mit den römischen Gebräuchen taten und ausreichende Sicherheit für das gute Verhalten von Paulus und Silas gaben. Heuman vermutet, dass sie die Stadt verlassen sollten. Michaelis glaubt, dass sie versprochen haben, sie nicht mehr zu beherbergen; aber wenn sie wieder zu ihnen zurückkehrten, würden sie sie den Richtern ausliefern. UND VON DEN ANDEREN - den anderen Brüdern Apostelgeschichte 17:6 , die sich zu den Herrschern der Stadt hingezogen füh

_UND ALS SIE JASON UND DEN ANDEREN IN SICHERHEIT GEBRACHT HATTEN, LIESSEN SIE SIE GEHEN._ Und als sie Sicherheit (oder 'Bürgschaft') von Jason genommen hatten, und von den anderen, х _TOON_ ( G3588 ) _LOIPOON_ ( G3062 )] - eher 'von den anderen;' das heißt, von anderen, die damit beauftragt waren, diese illoyale Lehre zu unterstützen und zu fördern, ließen sie sie gehen....

_Paulus und Silas in Thessaloniki._       1 Als sie Amphipolis und Apollonia durchzogen hatten, kamen sie nach Thessalonich, wo eine Synagoge der Juden war. 3 Öffnen und behaupten, dass Christus notgedrungen gelitten haben muss und von den Toten auferstanden ist; und dass dieser Jesus, den ich euch predige, Christus ist.   4 Und einige von ihnen glaubten und verkehrten mit Paulus und Silas; und von den frommen Griechen eine große Menge und von den führenden Frauen nicht wenige. 5 Aber die Juden, die nicht glaubten, wurden neidisch, nahmen einige unzüchtige Gesellen von der niederen Sorte zu sich und ver