Genesis 2:23

Ob sich der Urmensch der Veränderung in sich selbst und des Wirkens des Höchsten Wesens im Verlauf dieser Zeit bewusst war, oder ob er beim Erwachen übernatürliche Informationen über das Geschehen erhielt, erscheint nicht. Aber er ist sich ihrer Natur vollkommen bewusst, die jetzt zum ersten Mal vor seinen Augen erscheint. Dies zeigt sich in seiner Rede bei ihrem Anblick: „Dies jetzt“ – im Gegensatz zu der ihm gerade vorgestellten ganzen Tierschöpfung, in der er keine Gehilfin für ihn gefunden hatte – „ist Knochen von meinem Knochen, und Fleisch von meinem Fleisch;“ woraus wir erkennen, dass die Rippe sowohl Knochen als auch Fleisch umfasste. „Diesem“ Gegenstück von mir „wird Frau genannt“; das Wort im Original ist eine weibliche Form von „Mann“, für die wir kein genaues Äquivalent haben, obwohl das Wort „Frau“ (Mutterleib-Mann oder Frau-Mann) beweist, dass unser Wort „Mann“ ursprünglich...

_UND ADAM SAGTE: DAS IST JETZT GEBEIN VON MEINEM GEBEIN UND FLEISCH VON MEINEM FLEISCH; SIE SOLL FRAU HEISSEN, WEIL SIE AUS DEM MENSCHEN GENOMMEN WURDE._ Das ist jetzt Knochen von meinen Knochen und Fleisch von meinem Fleisch. х _HAPA'AM_ ( H6471 )], diesmal mit Nachdruck (vgl. Genesis 30:30 ; Genesis 46:30 ). Es bedeutet „jetzt tatsächlich“, „jetzt endlich“, als ob sein Gedächtnis sich schnell an die aufeinanderfolgenden Enttäuschungen erinnerte, die er erlebt hatte, als er unter all den ihm präsentierten Lebewesen keinen geeigneten Gefährten gefunden hatte ihm. Dr. Pye Smith macht es: 'Das ist der Hit.' „Und obwohl eine solche Übersetzung,“ sagt er, „kann seltsam und sogar üblich erscheinen, aber sie erscheint notwendi

_Die Bildung von Eva; Ehe ins Leben gerufen._ BC 4004.       21 Und Gott, der HERR, ließ Adam e