Genesis 42:7

- Joseph und zehn seiner Brüder 1. שׁבר _sheber_ , „Fragment, Krume, daher Korn“. בר _Balken_ „rein“, „gereinigt“, daher „Mais“ (Korn). 6. שׁליט _sollı̂yṭ_ , „Herrscher, Statthalter, daher“, Sultan. Nicht anderswo im Pentateuch zu finden. 25. כלי _k __e__ LIY_ „Gefäß“ , hier beliebiger tragbarer Artikel , in dem Getreide transportiert werden kann. שׂק _śaq_ , „sack“, das Wort, das bis heute in unserer Sprache geblieben ist. אמתחת _'Amtachath-_ „Tasche“. Zwanzig Jahre, die Zeit des langen und ängstlichen Wartens Josephs, sind zu Ende. Die Träume seiner Kindheit sollen nun endlich in Erfüllung gehen. Die Hungersnot hat die auserwählte Familie erreicht, und sie schauen sich ratlos und unentschlossen an, wissen nicht,

_UND JOSEPH SAH SEINE BRÜDER UND ERKANNTE SIE, ABER ER MACHTE SICH IHNEN FREMD UND REDETE GROB MIT IHNEN; UND ER SPRACH ZU IHNEN: WOHER KOMMT IHR? UND SIE SAGTEN: AUS DEM LAND KANAAN, UM NAHRUNG ZU KAUFEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers....

_Joseph spricht grob zu seinen Brüdern._ v ....