Genesis 42:8

- Joseph und zehn seiner Brüder 1. שׁבר _sheber_ , „Fragment, Krume, daher Korn“. בר _Balken_ „rein“, „gereinigt“, daher „Mais“ (Korn). 6. שׁליט _sollı̂yṭ_ , „Herrscher, Statthalter, daher“, Sultan. Nicht anderswo im Pentateuch zu finden. 25. כלי _k __e__ LIY_ „Gefäß“ , hier beliebiger tragbarer Artikel , in dem Getreide transportiert werden kann. שׂק _śaq_ , „sack“, das Wort, das bis heute in unserer Sprache geblieben ist. אמתחת _'Amtachath-_ „Tasche“. Zwanzig Jahre, die Zeit des langen und ängstlichen Wartens Josephs, sind zu Ende. Die Träume seiner Kindheit sollen nun endlich in Erfüllung gehen. Die Hungersnot hat die auserwählte Familie erreicht, und sie schauen sich ratlos und unentschlossen an, wissen nicht,

_UND JOSEPH KANNTE SEINE BRÜDER, ABER SIE KANNTEN IHN NICHT._ Joseph sah seine Brüder ... sie kannten ihn nicht. Das ist nicht wunderbar. Sie waren ausgewachsene Männer – er war nur ein Junge beim Abschied. Sie trugen ihre übliche Kleidung – er trug seine offizielle Robe. Sie träumten nie von ihm als Statthalter von Ägypten, während er sie erwartet hatte. Sie hatten nur ein Gesicht – er hatte zehn Personen, nach denen er urteilen konnte. MACHTE SICH SELTSAM ... SPRACH GROB. Es wäre dem Charakter Josephs ungerecht, anzunehmen, dass diese strenge Art von irgendwelchen rachsüchtigen Gefühlen ausgelöst wurde: Er hegte nie Groll gegen andere, die ihn verletzt hatten. Aber er sprach im autoritären Tonfall des Gouverneurs, um etwas ersehnte Informationen über den Zustand der Familie seines Vaters zu entlocken und seine Brüder durch ihre eigene Demütigung und Bedrängnis zu einem Gefühl der Bös...

_Joseph spricht grob zu seinen Brüdern._ v ....