Hiob 18:2

WIE LANGE WIRD ES DAUERN, BIS SIE MIT WORTEN SCHLUSS MACHEN? - Es wurde eine Frage gestellt, an wen dies gerichtet ist. Es steht im Plural, und es ist im Hebräischen nicht üblich, die Pluralform zu verwenden, wenn man eine Person anspricht. Einige haben angenommen, dass es an Hiob und an Eliphas gerichtet ist, da es in ihren Bemerkungen sowohl „langatmig“ als auch langweilig ist. Andere haben angenommen, dass es sich auf Hiob „und die Mitglieder seiner Familie“ bezieht, die möglicherweise Bemerkungen dazwischenlegten und sich Hiob in seinen Beschwerden anschlossen. Andere meinen, dass es sich auf Eliphas und Zohar bezieht, die während der Rede Hiobs schweigen und seine Bemerkungen nicht aufhalten, wie sie es hätten tun sollen. Rosenmüller nimmt an, dass es sich auf Hiob und ähnliche Personen bezieht, die nur Frömmigkeit vortäuschten, und dass Bildad die Frage stellen will, wie lange es d...

_WIE LANGE WIRD ES DAUERN, BIS DU MIT DEN WORTEN EIN ENDE MACHST? MARKIEREN, UND DANACH WERDEN WIR SPRECHEN._ Ihr - die beiden anderen Freunde Hiobs, denen Bildad vorwirft, bloße "Worte" gesprochen zu haben - d. h. leere Reden: oder aber "du, Hiob, und die mit dir denken"; im Gegensatz zu "markieren" - d. h. zur Vernunft kommen, die Frage intelligent betrachten; und dann lass uns sprechen. MACH SCHLUSS MIT - х _QINTSEEY_ ( H7078 )]. Maurer übersetzt „Schlingen für Worte“ – d. h. nach Worten jagen. Ich bevorzuge die englische Version....

_Zweite Adresse von Eliphas._ v . Chr....