Kommentar, Erklärung und Studium von Jeremia 49, Vers für Vers.
Wider die Kinder1121 Ammon5983 spricht559 der HERR3068 also: Hat denn Israel3478 nicht Kinder1121, oder hat es keinen Erben3423? Warum besitzt3423 denn Milkom4428 das Land Gad1410, und sein Volk5971 wohnt3427 in jener Städten5892?
Darum siehe, es kommt935 die Zeit3117, spricht559 der HERR3068, daß ich will ein Kriegsgeschrei 4421 8643 erschallen8085 lassen8085 über Rabba7237 der Kinder1121 Ammon5983, daß sie soll auf einem Haufen8510 wüst8077 liegen und ihre Töchter1323 mit Feuer784 angesteckt3341 werden; aber Israel3478 soll3423 besitzen3423 die, von denen sie3423 besessen3423 waren, spricht5002 der HERR3068.
Heule3213, o Hesbon2809! denn Ai5857 ist verstört7703. Schreiet6817, ihr Töchter1323 Rabbas7237, und ziehet2296 Säcke8242 an2296, klaget5594 und lauft7751 auf den Mauern1448 herum7751! denn Milkom4428 wird gefangen1473 weggeführt3212 samt3162 seinen Priestern3548 und Fürsten8269.
Was1984 trotzest1984 du auf deine Auen6010? Deine Auen6010 sind ersäuft2100, du ungehorsame7728 Tochter1323, die du dich auf deine Schätze214 verlässest982 und sprichst in deinem Herzen: Wer darf sich an935 mich machen935?
Siehe, spricht5002 der HERR136 HERR3069 Zebaoth6635: Ich will Furcht6343 über dich kommen935 lassen935 von allen, die um5439 dich her5439 wohnen, daß ein jeglicher376 seines Weges vor6440 sich hinaus verstoßen5080 werde und niemand sei, der die Flüchtigen5074 sammle6908.
Aber darnach310 will ich wieder7725 wenden7725 das Gefängnis7622 der Kinder1121 Ammon5983, spricht5002 der HERR3068.
Wider Edom123. So spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635: Ist denn keine Weisheit2451 mehr zu Theman8487? ist denn kein6 Rat6098 mehr6 bei den Klugen995? ist ihre Weisheit2451 so leer5628 geworden?
Fliehet5127, wendet6437 euch und verkriechet3427 euch tief6009, ihr Bürger3427 zu1719 Dedan! denn ich lasse935 einen Unfall343 über Esau6215 kommen935, die Zeit6256 seiner Heimsuchung6485.
Es sollen Weinleser1219 über dich kommen935, die dir kein7604 Nachlesen5955 lassen7604; und Diebe1590 des Nachts3915 sollen über dich kommen, die sollen ihnen genug1767 verderben7843.
Denn ich habe Esau6215 entblößt2834 und seine verborgenen Orte4565 geöffnet1540, daß er sich nicht3201 verstecken2247 kann3201; sein Same2233, seine Brüder251 und seine Nachbarn7934 sind verstört7703, daß ihrer keiner mehr da ist.
Doch was übrigbleibt5800 von deinen Waisen3490, denen will ich das Leben2421 gönnen2421, und deine Witwen490 werden auf mich hoffen982.
Denn so spricht559 der HERR3068: Siehe, die, so es nicht verschuldet4941 hatten, den Kelch3563 zu trinken8354, müssen8354 trinken8354; und du solltest5352 ungestraft5352 bleiben? Du sollst nicht ungestraft5352 bleiben, sondern du mußt8354 auch trinken8354.
Denn ich habe bei mir selbst geschworen7650, spricht5002 der HERR3068, daß Bozra1224 soll ein Wunder2721, Schmach2781, Wüste8047 und Fluch7045 werden und alle ihre Städte5892 eine ewige5769 Wüste2723.
Ich habe gehört8085 vom HERRN3068, daß eine Botschaft 8052 6735 unter die Heiden1471 gesandt7971 sei: Sammelt6908 euch und kommt935 her wider sie, macht6965 euch auf6965 zum Streit4421!
Denn siehe, ich habe dich gering6996 gemacht5414 unter den Heiden1471 und verachtet959 unter den Menschen120.
Dein Trotz8606 und deines Herzens3820 Hochmut2087 hat dich betrogen5377, weil du in Felsenklüften 5553 2288 wohnst7931 und hohe4791 Gebirge1389 innehast8610. Wenn du denn gleich dein Nest7064 so hoch1361 machtest wie der Adler5404, dennoch will ich dich von dort herunterstürzen3381, spricht5002 der HERR3068.
Also soll Edom123 wüst8047 werden, daß alle die, so vorübergehen5674, sich wundern8074 und pfeifen8319 werden über alle ihre Plage4347;
gleichwie Sodom5467 und Gomorra6017 samt ihren Nachbarn7934 umgekehrt4114 ist, spricht559 der HERR3068, daß niemand376 daselbst wohnen3427 noch kein Mensch 120 1121 darin hausen1481 soll.
Denn siehe, er kommt5927 herauf5927 wie ein Löwe738 vom stolzen1347 Jordan3383 her wider die festen386 Hürden5116; denn ich will sie daraus eilends7280 wegtreiben7323, und den, der erwählt977 ist, darübersetzen6485. Denn wer ist mir gleich, wer will3259 mich meistern3259, und wer ist der Hirte7462, der mir widerstehen 6440 5975 kann?
So höret8085 nun den Ratschlag6098 des HERRN3068, den er über Edom123 hat3289, und seine Gedanken4284, die er über die Einwohner3427 in Theman8487 hat2803. Was gilt’s? ob nicht die Hirtenknaben 6629 6810 sie fortschleifen5498 werden und ihre Wohnung5116 zerstören8074,
daß die Erde776 beben7493 wird, wenn’s ineinander fällt6963 5307, und ihr Geschrei 6818 6963 wird man am Schilfmeer 5488 3220 hören8085.
Siehe, er fliegt1675 herauf5927 wie ein Adler5404 und wird seine Flügel3671 ausbreiten6566 über Bozra1224. Zur selben Zeit3117 wird das Herz3820 der Helden1368 in Edom123 sein wie das Herz3820 einer Frau802 in Kindsnöten6887.
Wider Damaskus1834. Hamath2574 und Arpad774 stehen954 jämmerlich954; sie sind verzagt4127, denn sie hören8085 ein böses7451 Geschrei8052; die am Meer3220 wohnen, sind so erschrocken1674, daß sie nicht3201 Ruhe8252 haben können3201.
Damaskus1834 ist verzagt7503 und gibt6437 die Flucht5127; sie2388 zappelt7374 und ist2388 in Ängsten6869 und Schmerzen2256 wie270 eine Frau in Kindsnöten3205.
Wie? ist sie5892 nun nicht verlassen5800, die berühmte8416 und fröhliche4885 Stadt7151?
Darum werden ihre junge Mannschaft970 auf ihren Gassen7339 darniederliegen5307 und alle ihre Kriegsleute 4421 582 untergehen1826 zur selben Zeit3117, spricht5002 der HERR3068 Zebaoth6635.
Und ich will in den Mauern2346 von Damaskus1834 ein Feuer784 anzünden3341, daß es die Paläste759 Benhadads1130 verzehren398 soll.
Wider Kedar6938 und die Königreiche4467 Hazors2674, welche Nebukadnezar5019, der König4428 zu Babel894, schlug5221. So spricht559 der HERR3068: Wohlauf6965, ziehet5927 herauf5927 gegen Kedar6938 und verstöret7703 die1121 gegen Morgen6924 wohnen!
Man wird ihnen ihre Hütten168 und Herden6629 nehmen3947; ihr Gezelt3407, alle Geräte3627 und Kamele1581 werden sie wegführen5375; und man wird über sie rufen7121: Schrecken4032 um5439 und um5439!
Fliehet5127, hebet5110 euch eilends davon3966, verkriechet3427 euch tief6009, ihr Einwohner3427 in Hazor2674! spricht5002 der HERR3068; denn Nebukadnezar5019, der König4428 zu Babel894, hat etwas6098 im Sinn 2803 3289 wider euch und meint4284 euch.
Wohlauf6965, ziehet5927 herauf5927 wider ein Volk1471, das genug7961 hat und sicher983 wohnt3427, spricht5002 der HERR3068; sie haben weder Tür1817 noch Riegel1280 und wohnen7931 allein910.
Ihre Kamele1581 sollen geraubt957 und die Menge1995 ihres Viehs4735 genommen7998 werden7998; und ich will sie zerstreuen2219 in alle Winde7307, alle, die das Haar rundherum6285 abschneiden7112; und von allen Orten5676 her will ich ihr Unglück343 über sie kommen935 lassen935, spricht5002 der HERR3068,
daß Hazor2674 soll eine Wohnung4583 der Schakale8577 und eine ewige 5704 5769 Wüste8077 werden, daß niemand376 daselbst wohne3427 und kein Mensch 120 1121 darin hause1481.
Dies ist das Wort1697 des HERRN3068, welches geschah zu Jeremia3414, dem Propheten5030, wider Elam5867 im Anfang7225 des Königreichs4438 Zedekias6667, des Königs4428 in Juda3063, und sprach559:
So spricht559 der HERR3068 Zebaoth6635: Siehe, ich will den Bogen7198 Elams5867 zerbrechen7665, ihre vornehmste7225 Gewalt1369,
und will die vier702 Winde7307 aus den vier702 Enden7098 des Himmels8064 über sie5867 kommen935 lassen935 und will sie in alle diese Winde7307 zerstreuen2219, daß kein Volk1471 sein soll, dahin nicht Vertriebene5080 aus Elam 5769 5867 kommen935 werden.
Und ich will Elam5867 verzagt2865 machen vor6440 ihren Feinden341 und denen, die ihnen nach ihrem Leben5315 stehen1245, und Unglück7451 über sie kommen935 lassen935 mit meinem grimmigen2740 Zorn639, spricht5002 der HERR3068; und will das Schwert2719 hinter310 ihnen her schicken7971, bis es sie aufreibe3615.
Meinen Stuhl3678 will ich in Elam5867 aufrichten7760 und will beide, den König4428 und die Fürsten8269, daselbst umbringen6, spricht5002 der HERR3068.
Aber in der letzten319 Zeit3117 will ich das Gefängnis 7622 7622 Elams5867 wieder7725 wenden7725, spricht5002 der HERR3068.