Kommentar, Erklärung und Studium von Jeremia 3, Vers für Vers.
Und er spricht559: Wenn sich ein Mann376 von seinem Weibe802 scheidet7971, und sie zieht1980 von ihm und nimmt einen andern312 Mann376, darf er sie auch wieder7725 annehmen? Ist’s nicht also, daß das Land 776 2610 verunreinigt2610 würde? Du aber hast mit vielen7227 Buhlen7453 gehurt2181; doch komm wieder7725 zu mir; spricht5002 der HERR3068.
Hebe5375 deine Augen5869 auf5375 zu den Höhen8205 und siehe7200, wie du allenthalben375 Hurerei treibst7693 7901. An den Straßen1870 sitzest3427 du und lauerst auf sie wie ein Araber6163 in der Wüste4057 und verunreinigst2610 das Land776 mit deiner Hurerei2184 und Bosheit7451.
Darum muß auch der Frühregen7241 ausbleiben4513 und kein Spätregen4456 kommen. Du hast eine Hurenstirn802 2181 4696, du willst3985 dich nicht3985 mehr schämen3637
und schreist7121 gleichwohl zu mir: »Lieber Vater1, du Meister441 meiner Jugend5271!
willst5201 du denn ewiglich5769 zürnen und nicht8104 vom Grimm lassen5331 8104? « Siehe, so redest1696 du, und tust6213 Böses 7451 3201 und lässest dir nicht steuern.
Und der HERR3068 sprach559 zu mir zu der Zeit3117 des Königs4428 Josia2977: Hast du auch gesehen7200, was Israel3478, die Abtrünnige4878 tat6213? Sie ging1980 hin1980 auf alle hohen1364 Berge2022 und unter8478 alle grünen7488 Bäume6086 und trieb2181 daselbst Hurerei2181.
Und ich sprach559, da310 sie solches alles getan6213 hatte: Bekehre7725 dich zu mir. Aber sie bekehrte7725 sich nicht. Und obwohl ihre Schwester269 Juda3063, die Verstockte901, gesehen7200 hat,
wie182 ich der Abtrünnigen4878 Israel3478 Ehebruch5003 gestraft und sie verlassen7971 und ihr einen Scheidebrief 3748 5612 gegeben5414 habe: dennoch fürchtet3372 sich ihre Schwester269, die verstockte898 Juda3063, nicht, sondern geht3212 hin und treibt auch Hurerei2181.
Und von dem Geschrei6963 ihrer Hurerei2184 ist das Land776 verunreinigt2610; denn sie treibt Ehebruch5003 mit Stein68 und Holz6086.
Und in diesem allem bekehrt7725 sich die verstockte901 Juda3063, ihre Schwester269, nicht zu mir von ganzem Herzen3820, sondern heuchelt8267 also, spricht5002 der HERR3068.
Und der HERR3068 sprach559 zu mir: Die abtrünnige4878 Israel3478 ist6663 fromm 5315 6663 gegen die verstockte898 Juda3063.
Gehe1980 hin und rufe7121 diese Worte1697 gegen die Mitternacht6828 und sprich559: Kehre7725 wieder7725, du abtrünnige4878 Israel3478, spricht5002 der HERR3068, so will ich mein6440 Antlitz6440 nicht gegen euch verstellen5307. Denn ich bin barmherzig2623, spricht5002 der HERR3068, und will nicht5201 ewiglich5769 zürnen.
Allein erkenne3045 deine Missetat5771, daß du wider den HERRN3068, deinen Gott430, gesündigt6586 hast und bist1870 hin6340 und wieder6340 gelaufen1870 zu den fremden2114 Göttern unter allen grünen7488 Bäumen6086 und habt meiner Stimme6963 nicht gehorcht8085, spricht5002 der HERR3068.
Bekehret7725 euch, ihr abtrünnigen7726 Kinder1121, spricht5002 der HERR3068; denn ich will euch mir vertrauen1166 und will euch holen3947, einen259 aus einer Stadt5892 und zwei8147 aus einem Geschlecht4940, und will euch bringen935 gen Zion6726
und will euch Hirten7462 geben5414 nach meinem Herzen3820, die euch weiden7462 sollen mit Lehre1844 und Weisheit7919.
Und es soll geschehen, wenn ihr gewachsen7235 seid und euer viel6509 geworden6509 sind im Lande776, so soll man, spricht5002 der HERR3068, zur selben Zeit3117 nicht mehr sagen559 von der Bundeslade 1285 727 des HERRN3068, auch ihrer nicht mehr gedenken 3820 5927 noch davon2142 predigen2142 noch6485 nach ihr fragen6485, und sie wird nicht wieder gemacht6213 werden;
sondern zur selben Zeit6256 wird man Jerusalem3389 heißen7121»Des HERRN3068 Thron3678,« und es werden sich dahin sammeln6960 alle Heiden1471 um des Namens8034 des HERRN3068 willen zu Jerusalem3389 und werden nicht mehr wandeln3212 nach310 den Gedanken8307 ihres bösen7451 Herzens3820.
Zu der Zeit3117 wird das Haus1004 Juda3063 gehen3212 zum Hause1004 Israel3478, und sie werden miteinander3162 kommen935 von Mitternacht 6828 776 in das Land776, das ich euren Vätern1 zum Erbe5157 gegeben habe.
Und ich sagte559 dir zu: Wie will7896 ich dir so viel Kinder1121 geben5414 und das liebe2532 Land776, das allerschönste6643 Erbe5159 unter6635 den6635 Völkern1471! Und ich sagte559 dir zu: Du wirst alsdann mich nennen7121»Lieber Vater1!« und nicht von mir310 weichen7725.
Aber das Haus1004 Israel3478 achtete898 mich nicht, gleichwie403 ein Weib802 ihren Buhlen7453 nicht898 mehr achtet898, spricht5002 der HERR3068.
Darum hört 6963 8085 man ein klägliches Heulen8469 und Weinen1065 der Kinder1121 Israel3478 auf den Höhen8205, dafür daß sie übel5753 getan1870 und des HERRN3068, ihres Gottes430, vergessen7911 haben.
So kehret7725 nun wieder7725, ihr abtrünnigen7726 Kinder1121, so will ich euch heilen7495 von eurem Ungehorsam4878. Siehe wir kommen857 zu dir; denn du bist der HERR3068, unser Gott430.
Wahrlich403, es ist eitel8267 Betrug mit Hügeln1389 und mit allen1995 Bergen2022. Wahrlich403, es hat Israel3478 keine Hilfe8668 denn am HERRN3068, unserm Gott430.
Und die Schande1322 hat gefressen398 unsrer Väter1 Arbeit3018 von unsrer Jugend5271 auf samt ihren Schafen6629, Rindern1241, Söhnen1121 und Töchtern1323.
Denn worauf7901 wir uns verließen7901, das ist uns jetzt1322 eitel Schande1322, und wessen3680 wir uns trösteten3680, des müssen wir uns jetzt schämen3639. Denn wir sündigten2398 damit wider den HERRN3068, unsern Gott430, beide, wir und unsre Väter1, von unsrer Jugend5271 auf, auch bis auf diesen heutigen Tag3117, und gehorchten8085 nicht der Stimme6963 des HERRN3068, unsers Gottes430.