Jesaja 37:24

DURCH DEINE DIENER - Hebräisch, 'Durch die Hand deiner Diener.' Das heißt, von Rabshakeh Jesaja 36 und von denen, die er jetzt mit den Briefen Jesaja 37:9 , Jesaja 37:14 nach Hiskia Jesaja 37:14 . UND SIE HABEN GESAGT: Jesaja zitiert hier nicht die genauen Worte, die Rabschake oder die anderen Boten verwendet hatten, sondern zitiert den Inhalt dessen, was gesagt wurde, und drückt die wahren Gefühle und Absichten Sanheribs aus. BEI DER VIELZAHL MEINER STREITWAGEN – Das Wort „Streitwagen“ bezeichnet hier Kriegswagen (siehe die Anmerkungen zu...

_DURCH DEINE KNECHTE HAST DU DEN HERRN GESCHMÄHT UND GESAGT: DURCH DIE MENGE MEINER WAGEN KOMME ICH HINAUF AUF DIE HÖHE DER BERGE, AN DEN LIBANON; UND ICH WERDE SEINE HOHEN ZEDERN UND SEINE ERLESENEN TANNEN FÄLLEN UND IN DIE HÖHE SEINER GRENZE UND DEN WALD SEINES KARMELS EINGEHEN._ Hast du ... gesagt - virtuell. Hast du in dir selbst gesagt. HÖHE DER BERGE, AN DEN SEITEN DES LIBANON - Bilder von der assyrischen Baumfällung im Libanon ( Jesaja 14:8 ; Jesaja 33:9 ); bildlich für: 'Ich habe meine siegreiche Armee durch die am schwersten zugänglichen Regionen, in die entlegensten Länder getragen.' TANNEN - keine Zypressen, wie manche übersetzen. Kiefernlaub und Zedern sind noch auf der Nordwestseite des Libanon (Stanley) zu finden. Die chaldäischen Paraphrasen: „Ich

_Sanherib bedroht; Sanherib zerstört._ BC 710.       21 Da sandte Jesaja, der Sohn des Amoz, zu Hiskia