Jesaja 38:4

DANN KAM DAS WORT DES HERRN - An der parallelen Stelle in 2 Könige 20:4 heißt es: 'Und es geschah, bevor Jesaja in den mittleren Hof hinausgegangen war, da kam das Wort des Herrn zu ihm. ' Das heißt, die Botschaft von Gottes Namen an Jesaja, bevor er Hiskia verlassen hatte; oder sobald er sein Gebet gesprochen hatte. Dieser Umstand wird von Jesaja bei der Revision seiner Erzählung, die wir vor uns haben, ausgelassen. Aber es gibt keinen Widerspruch. An dieser Stelle wird angedeutet, dass die Nachricht bald oder sofort zu ihm kam....

_DANN GESCHAH DAS WORT DES HERRN ZU JESAJA, NÄMLICH:_ Dann kam das Wort des Herrn an Jesaja. In 2 Könige 20:4 20,4 wird die Schnelligkeit der Gebetserhörung Gottes markiert: „Bevor Jesaja in den mittleren Hof hinausgegangen war, kam das Wort des Herrn zu ihm“ – d.h. bevor er Hiskia verlassen hatte, oder at Zumindest als er ihn gerade verlassen hatte und Hiskia gerade betete, nachdem er die Botschaft Gottes von Jesaja gehört hatte (vgl. Jesaja 65:24 ; Psalter 32:5 ; Daniel 9:21 )....

_Hiskias Krankheit._ BC 710.       1 In jenen Tagen war Hiskia todkrank. Und Jesaja, der Prophet, der Sohn des Amoz, kam zu ihm und sprach zu ihm