Lukas 1:2

WIE SIE SIE ÜBERBRACHTEN - Wie sie sie erzählten. Da gaben sie Rechenschaft ab. VON ANFANG AN – Von Beginn dieser Dinge an – das heißt von der Geburt des Johannes oder vielleicht vom Beginn des Dienstes Jesu an. AUGENZEUGEN - Wer diese Dinge selbst gesehen hatte und die daher richtige Zeugen waren. DIENER DES WORTES – Der Begriff „Wort“ bedeutet hier das „Evangelium“. Lukas verwendet es nie, wie es Johannes tut, um die zweite Person der Dreieinigkeit zu bezeichnen. Diese Augenzeugen und Prediger beziehen sich zweifellos auf die siebzig Jünger, auf die Apostel und vielleicht auf andere Prediger, die ausgegangen waren, um dasselbe zu verkünden....

_SO WIE SIE SIE UNS ÜBERBRACHTEN, DIE VON ANFANG AN AUGENZEUGEN UND DIENER DES WORTES WAREN;_ Auch , wie sie sie zu uns geliefert, die von Anfang an х _AP‘_ ( G575 ) _ARCHEES_ ( G746 ) - das, der Dienst Christi ist], waren Augenzeugen und Diener des Wortes, х _AUTOPTAI_ ( G845 ) _KAI_ ( G2532 ) _HUPEERETAI_ ( G5257 ) _TOU_ ( G3588 ) _LOGOU_ ( G3056 )]. Obwohl es nicht ganz richtig wäre, hier "das Wort" von Christus selbst zu verstehen, da nur Johannes diesen erhabenen Titel auf Ihn anwendet, und Er scheint nie wirklich so bezeichnet worden zu sein - doch seit der Begriff "Minister" mit _HUPEERETAI_ ...

_Vorwort des Evangelisten._       1 Denn viele haben sich in die Hand genommen, um eine Erklärung von dem abzugeben, was unter uns am sichersten geglaubt wird, 2 wie sie es uns überbrachten, die von Anfang an Augenzeugen und Diener des Wortes waren; 3 Da ich von Anfang an alle Dinge vollkommen verstanden hatte, schien es mir gut, dir der Reihe nach, vortrefflicher Theophilus, zu schreiben, 4 damit du die Gewissheit dieser Dinge erkennst, worin du belehrt worden bist.       Kostenlose Vorworte und Widmungen, die Sprache der Schmeichelei und die Nahrung und der Treibstoff des Stolzes werden von den Weise