Matthäus 5:3

GESEGNET SIND DIE ARMEN IM GEISTE - Das Wort "gesegnet" bedeutet "glücklich" und bezieht sich auf das, was Glück hervorbringt, aus welcher Richtung es auch immer kommen mag. ARM IM GEISTE - Lukas sagt einfach: Selig sind die Armen. Es ist umstritten, ob Christus in Bezug auf die Dinge dieses Lebens die Armen oder die Demütigen meinte. Das Evangelium soll den Armen gepredigt werden, Lukas 4:18 ; Matthäus 11:5 . Es wurde vorhergesagt, dass der Messias den Armen predigen würde, Jesaja 61:1 . Es heißt, sie hätten besondere Einrichtungen, um gerettet zu werden, Matthäus 19:23 ;...

_SELIG SIND DIE ARMEN IM GEISTE: DENN IHNEN GEHÖRT DAS HIMMELREICH._ Gesegnet ... Von den beiden Wörtern, die unsere Übersetzer mit "gesegnet" wiedergeben, weist das hier verwendete х _MAKARIOI_ ( G3107 )] eher auf das Innere hin und könnte daher in einem erhabenen Sinne mit "glücklich" übersetzt werden; während das andere х _EULOGEEMENOI_ ( G2127 )] eher das bezeichnet, was von außen zu uns kommt (wie Matthäus 25:34 ). Aber die Unterscheidung ist nicht immer schön gemacht. Ein hebräisches Wort х _'ªSHREEY_ ( H835 )] drückt beides aus. Beachten Sie bei diesen kostbaren Seligpreisungen, dass es, obwohl es

_Die Bergpredigt._       3 Selig _sind_ die Armen im Geiste; denn ihnen gehört das Himmelreich. 4 Selig _sind_ die Trauernden, denn sie werden getröstet. 5 Selig _sind_ die Sanftmütigen, denn sie werden die Erde erben. 6 Selig _sind_ , die nach Gerechtigkeit hungern und dürsten; denn sie werden satt. 7 Selig _sind_ die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit erlangen. 8 Selig _sind_ die reinen Herzens; denn sie werden Gott sehen.   9 Selig _sind_ die Friedensstifter; denn sie werden Kinder Gottes genannt werden. 10 Selig _sind_ , die um der Gerechtigkeit willen