Matthäus 5:29

DEIN RECHTES AUGE - Die Hebräer waren wie andere daran gewöhnt, die Neigungen des Geistes durch die Glieder oder Teile des Körpers darzustellen, Römer 7:23 ; Römer 6:13 . So bezeichneten die Eingeweide Mitgefühl; das Herz, die Zuneigung oder das Gefühl; die Zügel, das Verständnis, der geheime Zweck. Ein böser Blick bedeutet manchmal Neid Matthäus 20:15 , und manchmal eine böse Leidenschaft oder Sünde im Allgemeinen. Markus 7:21 ; "aus dem Herzen geht ein böser Blick hervor." An dieser Stelle wird der Ausdruck wie in 2 Petrus 2:14 verwendet

_UND WENN DICH DEIN RECHTES AUGE BELEIDIGT, SO REISSE ES AUS UND WIRF ES VON DIR; DENN ES IST GUT FÜR DICH, DASS EINES DEINER GLIEDER UMKOMMT UND NICHT DEIN GANZER LEIB IN DIE HÖLLE GEWORFEN WIRD._ Und wenn dein rechtes Auge [die bereite und die theurer des beide], mich ärgern, so х _SKANDALIZEI_ ( G4624 ) _SE_ ( G4571 )] - [a _SKANDALEETHRON_ ( G4625 )] ein 'Falle-Feder' oder, wie in dem Neues Testament, sei dir 'eine Gelegenheit zum Stolpern', ZIEH ES AUS UND wirf ES VON DIR - was eine gewisse empörte Schnelligkeit andeutet, ohne Rücksicht darauf, was das Gefühl für die Tat mit sich bringen mag. Natürlich ist es nicht nur das Auge, von dem unser Herr spricht – als ob die Hinrichtung am Körperorgan erfolgen würde – obwohl es fanatische Asketen gab, die dies sowohl befürworteten als auch

_Die Bergpredigt._       27 Ihr habt gehört, dass sie von alters her gesagt haben: Du sollst nicht ehebrechen. 28 Aber ich sage euch: Wer auf eine Frau schaut, um nach ihr zu gelüsten, der hat schon in seinem Herzen mit ihr Ehebruch begangen. 29 Und wenn dein rechtes Auge dich ärgert, so reiß es aus und wirf _es_ von dir ; denn es besser für dich, dass eines deiner Glieder verderbe, und nicht , _dass_ dein ganzer Leib in die Hölle geworfen werden sollte.   30 Und wenn deine rechte Hand dich ärgert, so haue sie ab und wirf _sie_ von dir ; denn es besser für dich, dass eines deiner Glieder ve