Psalter 102:2

VERBIRG DEIN GESICHT NICHT VOR MIR - Die Septuaginta und die lateinische Vulgata geben dies wieder: "Wende dein Gesicht nicht von mir ab." Der Sinn ist im Wesentlichen der gleiche. Das Gebet ist, dass Gott sich nicht weigern würde, ihn gnädig anzusehen; dass er seine Aufmerksamkeit auf ihn richten würde; dass er seine Bitten beachten würde. Siehe die Anmerkungen zu Psalter 10:1 ; vergleiche Psalter 13:1 ; Psalter 27:9 ; Hiob 13:24 ; Hiob 34:29 ; Deuteronomiu

_VERBIRG DEIN ANGESICHT NICHT VOR MIR AM TAGE, WENN ICH IN NOT BIN; NEIGE DEIN OHR ZU MIR: AM TAGE, WENN ICH RUFE, ANTWORTE MIR SCHNELL._ Verbirg dein Angesicht nicht vor mir - ( Psalter 27:9 ; Psalter 13:1 .) So verbarg der Vater auf Golgatha sein Angesicht vor dem Sohn Davids. AN DEM TAG, WENN ICH IN SCHWIERIGKEITEN BIN; NEIGE DEIN OHR ZU MIR. So sollte die Interpunktion sein; an dem Tag zu antworten, wenn ich rufe, antworte mir schnell - wörtlich: "beeil dich, antworte mir" ( Psalter 31:2 ). David legt seine leidende Saatsprache in den Mund, die er bereits in seinen eigenen Schwierigkeiten verwendet hat. Dass Gott diesen Ruf bereits beantwortet hat (wie er mit denselben Worten andeutet

_Beschwerden im Leiden._ Ein Gebet des Leidenden, wenn er überwältigt ist, und schüttet seine Klage vor dem Herrn aus.       1 Höre mein Gebet, HERR , und lass mein Geschrei zu dir kommen. 2 Verbirg dein Angesicht nicht vor mir am Tage, _wenn_ ich in Not bin; Neige dein Ohr zu mir: am Tage, _wenn_ ich rufe, antworte mir schnell. 3 Denn meine Tage sind verzehrt wie Rauch, und meine Gebeine verbrennen wie ein Herd. 4 Mein Herz ist geschlagen und verdorrt wie Gras; damit ich vergesse, mein Brot zu essen. 5 Wegen der Stimme meines Stöhnens kl