Psalter 107:7

UND ER FÜHRTE SIE AUF DEM RICHTIGEN WEG - Eine wörtliche Version, wenn der Ausdruck, der notwendig ist, um es auszudrücken, zulässig wäre, wäre: "Er führte sie direkt;" er machte ihnen einen Weg, und das war ein gerader Weg. Er führte sie auf dem direktesten Weg in das Land, in das sie gingen. DASS SIE IN EINE STADT DES WOHNENS GEHEN KÖNNTEN - Eine Stadt, in der sie dauerhaft wohnen könnten. Das Wort „Stadt“ scheint hier im Sinne von „Wohnort“ verwendet zu werden; und die Idee ist, dass er sie in ein Land führte, wo sie aufhören könnten, Wanderer zu sein, und eine feste Heimat finden könnten....

_UND ER FÜHRTE SIE AUF DEM RECHTEN WEG HINAUS, DAMIT SIE IN EINE WOHNSTADT KAMEN._ Und er führte sie auf dem rechten Weg, damit sie in eine Wohnstadt gehen könnten – im Gegensatz zu ihrem vorherigen Zustand, Psalter 107:4 , „fanden sie keine Stadt zum Wohnen“. Der Weg ist dem Volk Gottes vorher nicht bekannt ( Jesaja 42:16 ); aber Gott als Antwort auf ihr Gebet „lehrt sie den guten Weg, auf dem sie gehen sollen“ ( 1 Könige 8:36 ; 1 Könige 8:38 ); und offenbart denen, die Ihn suchen, „einen rechten Weg für sie und für ihre Kleinen und für alle ihre Güter“ ...

_Ermahnung, Gottes Lob zu feiern._       1 O danke dem HERRN , denn _er ist_ gut; denn seine Barmherzigkeit _währt ewiglich_ . 2 Sagen _es_ die Erlösten des HERRN _,_ die er aus der Hand des Feindes erlöst hat; 3 und sammelte sie aus den Ländern aus dem Osten und aus dem Westen, aus dem Norden und aus dem Süden. 4 Sie wanderten einsam durch die Wüste; Sie fanden keine Stadt, in der sie wohnen konnten.   5 Hungrig und durstig wurde ihre Seele in ihnen ohnmächtig. 6 Da rief sie an den L ORD in ihrer Not, _und_ er gab sie