Psalter 129:1

VIELE MALE - Marge, wie auf Hebräisch, „viel“. Wahrscheinlich ist die Idee jedoch, wie in unserer Übersetzung ausgedrückt, „manchmal“; "häufig." So steht es in der lateinischen Vulgata und der Septuaginta; und das stimmt besser mit der Verbindung überein. HABEN SIE MICH VON MEINER JUGEND AN gequält - Wurde ich gequält; andere von mir ungerecht behandelt haben. Die Jugend hier ist der Anfang. der Geschichte dieses Volkes: seit wir ein Volk waren; seit der Gründung der Nation. MÖGE ISRAEL JETZT SAGEN - Möge die Nation jetzt sagen. Daraus geht hervor, dass der Psalm nicht zu einem frühen Zeitpunkt ihrer Geschichte geschrieben wurde....

_SIE HABEN MICH OFT BEDRÄNGT VON MEINER JUGEND AN, MÖGE ISRAEL JETZT SAGEN:_ Psalter 129:1 .-Obwohl viele und tiefe Bedrängnisse Israels gewesen sind, hat der gerechte Herr die Stricke der Gottlosen durchtrennt ( Psalter 129:1 ); vergangene Befreiungen lassen den Untergang der Hasser Zions vorausahnen ( Psalter 129:5 ). Die Juden drücken hier nach ihrer Rückkehr aus Babylon ihre Hoffnung auf eine vollständige Wiederherstellung aus. VIELE MALE HABEN SIE MICH BEDRÄNGT VON MEINER JUGEND AN - seit der israelischen Nationaljugend in Ägypten ( Hosea 2:15 ;...

_Häusliches Glück._ Ein Lied der Grade.       1 Viele Male haben sie mich bedrängt von meiner Jugend an, möge Israel jetzt sagen: 2 Sie haben mich oft bedrängt von meiner Jugend an, aber sie haben mich nicht überwältigt. 3 Die Pflüger pflügten auf meinem Rücken; sie machten ihre Furchen lang. 4 Der HERR _ist_ gerecht; er hat die Stricke der Gottlosen durchtrennt.       Von der Kirche Gottes in ihren mehreren Zeitaltern wird hier gesprochen, oder besser gesagt, hier als eine einzige Person, jetzt alt und grauköpfig, die aber zur Erinnerung an d