Psalter 41:9

JA, MEIN EIGENER VERTRAUTER FREUND – Margin, wie auf Hebräisch: „der Mann meines Friedens“. Der Mann, mit dem ich in Frieden war; die keinen Grund zur Entfremdung von mir hatten; mit denen ich in den friedlichsten und freundschaftlichsten Beziehungen verbunden war. AUF DEN ICH VERTRAUTE – den ich zu meinem vertraulichen Freund machte und auf den ich mich in schwierigen Zeiten verlassen konnte. DIE VON MEINEM BROT ASS - Dies kann entweder einen bezeichnen, der von ihm als einer seiner Familie unterstützt wurde, oder aber einer, der an seiner Gastfreundschaft teilnahm. Im ersteren Fall, wenn das der Sinn ist, hat er das Recht, aus Dankbarkeit zu erwarten, dass ein solcher zu ihm steht und nicht unter seinen Feinden zu finden ist. Im letzteren Fall, wenn das der Sinn ist, hatte er das Recht zu erwarten, dass einer, der seine Gastfreundschaft geteilt hatte, nicht unter seinen Feinden gefun...

_JA, MEIN EIGENER VERTRAUTER FREUND, AUF DEN ICH VERTRAUTE, DER VON MEINEM BROT ASS, HAT SEINE FERSE GEGEN MICH ERHOBEN._ Ja, mein, eigener vertrauter Freund - wörtlich "der Mann meines Friedens"; der mich mit dem Friedenskuss grüßte, wie Judas es tat ( Matthäus 26:49 ; vgl. den Typus Jeremia 20:10 ). AUF DEN ICH VERTRAUTE, DER VON MEINEM BROT ASS, HAT SEINE FERSE GEGEN MICH ERHOBEN. Christus, indem er sich dies aneignet, lässt die Klausel weg, „auf wen ich vertraute“, da sie eher auf David, den Typus, als auf sich selbst zutrifft. Der Ausdruck „hat von meinem Brot gegessen“ stammt aus der Praxis von Königen, die geehrte Untertanen zuließen, an ihrem Tisch zu essen ( 2 Samuel 9:11

_David beschwert sich über seine Feinde; Davids Trost in Gott._       5 Meine Feinde reden schlecht von mir, wann soll er sterben und sein Name vergehen? 6 Und wenn er _mich_ besuchen kommt _,_ redet er von Eitelkeit; sein Herz sammelt Ungerechtigkeit an sich; _wenn_ er ins Ausland geht, erzählt er _es. _   7 Alle, die mich hassen, flüstern zusammen gegen mich: gegen mich erfinden sie meinen Schmerz. 8 Eine böse Krankheit, _sagen sie,_ hält an ihm fest; und _nun_ , da er lügt, wird er nicht mehr aufstehen.   9 Ja, mein eigener vertraute