Psalter 94:12

GESEGNET IST DER MANN, DEN DU ZÜCHTIGST, O HERR - " Glücklich der Mann." oder "Oh die Seligkeit des Mannes." Siehe die Anmerkungen zu Psalter 1:1 . Das hier mit „züchtigste“ wiedergegebene Wort bedeutet nicht „züchtigen“ im Sinne von quälen oder bestrafen. Es bedeutet hier zu belehren; warnen; zu ermahnen; zu ermahnen. So wird das Wort in Sprüche 9:7 ; Hiob 4:3 ; Psalter 16:7 . Die Bedeutung hier ist, dass der Mensch gesegnet oder glücklich ist, den Gott so „unterweist, warnt oder lehrt“, dass er die Prinzipien der göttlichen Verwaltung versteht. Solch ein Mann wird in Schwierigkeiten Gründe für das Vertrauen in ihn und für die Ruhe des

_GESEGNET IST DER MANN, DEN DU, O HERR, ZÜCHTIGST UND IHN NACH DEINEM GESETZ LEHRST;_ Gesegnet ist der Mann, den du züchtigst, o Herr - wörtlich: "Oh die Seligkeit des Mannes, den du ermahnst!" (wie in Psalter 94:10 , Anm.) Diejenigen, die sich den Mahnungen des Herrn hingeben, werden den „Bruten unter dem Volk“ gegenübergestellt, die auf die ungläubigen und heidnischen Spott hören ( Psalter 94:7 ): „Der Herr wird nicht sehen." UND LEHRE IHN AUS DEINEM GESETZ – deinem offenbarten „Gesetz“; eine Lehre, die an Klarheit, Fülle und Seligkeit weit über das in das Gewissen geschriebene Naturgesetz Psalter 94:10 auf das im Falle des Heiden...

_Trost für leidende Heilige; Gott die Verteidigung seines Volkes._       Gesegnet 12 _ist_ der Mann , den ich züchtigt, OL ORD und lehrt ihn von deinem Gesetz aus; 13 Damit du ihm Ruhe gönnst von den Tagen der Not, bis die Grube für die Gottlosen gegraben wird. 14 Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen und sein Erbe nicht verlassen. 15 Aber das Gericht wird zur Gerechtigkeit zurückkehren, und alle, die aufrichtig im Herzen sind, werden ihr folgen.   16 Wer wird sich für mich erheben gegen die Übeltäter? _oder_ wer wird für mich aufstehe