Sprüche 18:4

Die Parallelität der beiden Klauseln ist wahrscheinlich kontrastreich. Wenn ja, ist das Sprichwort ein Vergleich zwischen allen Lehren von außen und denen des Lichts im Inneren. „Die Worte des Mundes eines Menschen“ sind dunkel wie das „tiefe Wasser“ eines Teichs oder Tanks („tiefes Wasser“ wird im Alten Testament mit dem Gedanken an Dunkelheit und Geheimnis in Verbindung gebracht; vergleiche Sprüche 20:5 ; Psalter 69:2 ; Prediger 7:24 ); aber „die Quelle der Weisheit ist wie ein fließender Bach“, hell und klar. Der Vers stellt einen Gegensatz wie den von Jeremia 2:13 ....

_DIE WORTE EINES MENSCHENMUNDES SIND WIE TIEFES WASSER UND DIE QUELLE DER WEISHEIT WIE EIN FLIESSENDER BACH._ Die Worte des Mundes eines Mannes (sind als) tiefe Wasser - d.h. die Worte eines Weisen, wie der Parallelsatz zeigt. Das Hebräische ist _'IYSH_ ( H376 ), ein guter Mann; nicht _'AADAAM_ ( H120 ), der allgemeine Begriff für den Menschen. Seine Worte sind tiefgründig: nicht nur oberflächlich zur Schaustellung, wie die des Narren ( Sprüche 18:1 ). DIE QUELLE DER WEISHEIT - unerschöpflich, immer fließend, nicht so schnell versiegen, wie das oberflächliche Wissen des Narren. Es steckt eine Tiefe darin, die nicht leicht zu ergründen ist....

      4 Die Worte des Menschenmundes _sind wie_ tiefe Wasser _und_ die Quelle der Weisheit _wie_ ein fließender Bach.       Die Ähnlichkeiten scheinen hier elegant umgesetzt zu sein. 1. Die _Quelle der Weisheit_ ist _wie tiefes Wasser. _Ein intelligenter, wissender Mensch hat einen guten Schatz nützlicher Dinge in sich, die ihm bei allen Gelegenheiten etwas Sinnvolles und Nützliches zu sagen geben. Dies ist wie _tiefes Wasser,_ das keinen Lärm macht, aber nie trocken läuft. 2. Die Worte eines solchen _Mannes sind wie ein fließender Bach._ Was er zum Sprechen veranlasst sieht, entspringt ihm ganz natürlich und mit großer Leichtigkeit und Freiheit und natürlicher Geläufigkeit; es ist sauber und frisch, es ist reinigend und erfrischend; aus seinen _tiefen Wassern_ strömt, was Anlass ist, die um ihn herum zu tränken, wie die Bäche die Niederungen tun....