Sprüche 25:23

Die Randablesung ist viel genauer und vermittelt ein besseres Gefühl. Der Nordwestwind in Palästina bringt gewöhnlich Regen, und dies war wahrscheinlich im Gedanken des Schriftstellers....

_DER NORDWIND VERTREIBT DEN REGEN: SO TUT EIN ZORNIGES GESICHT EINE LÄSTERNDE ZUNGE._ Der Nordwind vertreibt Regen; so (tut) ein zorniges Gesicht eine verleumderische Zunge. Also Vulgata. Der Nordwind produziert normalerweise Hiob 37:22 Wetter ( Hiob 37:22 ). Das hebräische für „wegtreiben“ ( _TªCHOWLEEL_ ( H2342 )) bedeutet wörtlich trauern, also in die Flucht schlagen . Aber das Syrische und Chaldäische übersetzen, wie das Hebräische auch bedeutet, gebären (aus dem Schmerz der Geburt): 'Der Nordwind bringt also (macht) eine verleumderische Zunge ein zorniges Antlitz' – nämlich auf der Seite von ihm so zurückgebissen gegenüber dem Lästerer; auch seitens des Hörers der geheimen Verleumdung gegenüber dem Ge

      23 Der Nordwind vertreibt den Regen _,_ ein zorniges Gesicht eine lästernde Zunge.       Hier sehen Sie, 1. Wie wir Sünde entmutigen und dagegen Zeugnis ablegen müssen, und insbesondere die Sünde der Verleumdung und Verleumdung; wir müssen die Stirn runzeln und, indem wir ihm ein zorniges Gesicht geben, versuchen, es aus dem Gesicht zu streichen. Verleumdungen würden nicht so leicht ausgesprochen werden, wenn sie nicht ohne weiteres gehört würden; aber gute Manieren würden den Verleumder zum Schweigen bringen, wenn er sah, daß seine Geschichten der Gesellschaft mißfielen. Wir würden uns unwohl fühlen, wenn wir einen lieben Freund, den wir schätzen, böse reden hörten; die gleiche Abneigung, die wir gegen das Böse im Allgemeinen zeigen sollten. Wenn wir es nicht anders tadeln können, können wir es durch unser Aussehen tun. 2. Die gute Wirkung, die dies wahrscheinlich haben könnte; w...