Sprüche 26:9

Besser: „Wie ein Dorn, der in der Hand des Trunkenbolds erhoben wird“ usw. Da eine solche Waffe dem Menschen selbst oder anderen Schaden zufügen kann, so kann das scharfe, scharfkantige Sprichwort, wenn es von jemandem benutzt wird, versteht es nicht....

_WIE EINEM TRUNKENBOLD EIN DORN IN DIE HAND STEIGT, SO IST EIN GLEICHNIS IM MUNDE DER NARREN._ Wie einem Trunkenbold ein Dorn in die Hand steigt, so ist ein Gleichnis im Munde des Narren - wie er mit einem Dorn nicht umzugehen weiß und ihn wie einen Stab greift, während die Nüchternen sich vorsichtshalber mit Eisen umzäunen beim Erfassen ( 2 Samuel 23:6 ); so ist eine gefühlvolle Maxime für Narren selbst und für andere schädlich, während sie sie unsachgemäß behandeln, und macht sie zu Lachen und Übermut....

      6 Wer durch die Hand eines Narren eine Botschaft sendet, hackt die Füße ab _und_ trinkt Schaden. 7 Die Beine der Lahmen sind nicht gleich; so _ist_ ein Gleichnis im Munde der Toren. 8 Wie der einen Stein in eine Schleuder bindet , so _ist der_ , der einem Narren Ehre gibt. 9 _Wie_ ein Dorn in die Hand eines Trunkenbolds steigt, so _ist_ ein Gleichnis im Munde der Narren.       Um uns Weisheit zu empfehlen und uns zum eifrigen Gebrauch aller Mittel zu befähigen, um Weisheit zu erlangen, zeigt Salomo hier, dass Narren für nichts geeignet sind; sie sind entweder törichte Männer, die niemals denken und entwerfen werden, oder bösartige Männer, die niemals gut denken und entwerfen werden. 1. Sie sind nicht mit jedem Unternehmen beauftragt werden passen, passen nicht auf einer Besorgung zu gehen ( Sprüche 26:6...