Y los que estaban cerca de ellos, hasta Isacar, Zabulón y Neftalí, trajeron pan sobre asnos, camellos, mulos y bueyes, y carne, harina, tortas de higos, racimos de pasas, vino y aceite, y bueyes, y ovejas en abundancia; porque había alegría en Israel.

Además, los que estaban cerca de ellos... trajeron pan х lechem ( H3899 ). Lo más probable es que la lectura original fuera laahim, para ellos; así la Septuaginta, eferon autois]. Eliminando "y", que nuestros traductores han puesto en cursiva, el versículo quedará así: 'Trajeron en asnos, camellos, mulas y bueyes, carne, harina, etc.'

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad