Cuando David estaba en Edom, y Joab, el capitán del ejército, subió a enterrar a los muertos, después de haber herido a todo varón en Edom;

Cuando David estaba en Edom, [Septuaginta, en too exolothreusai Dauid, ton Edoom], cuando David había asolado Edom.

Y Joab, capitán del ejército, subió a enterrar a los muertos. Se desprende del registro (2 Samuel 8:13) que David en persona obtuvo una victoria importante sobre los edomitas en el valle de la Sal (cf. Salmo 60:6; Salmo 68:1; Salmo 118:7).

 Sin embargo, más allá del mero anuncio del hecho, no se da ninguna información; y deberíamos haber quedado en completa ignorancia de todas las circunstancias relacionadas con esa campaña, de no ser por unos pocos detalles incidentales introducidos en este pasaje. Cualquiera que fuera la causa de la provocación dada por los edomitas, ya sea, como parece probable por la relación en ( 2 Samuel 8:1, que la gente se había aprovechado de la ausencia de David en el norte de Siria, para invadir su reino, o por alguna otra causa de ofensa- marchó contra ellos con un gran ejército (cf. 1 Crónicas 18:12), y, habiéndolos alcanzado "en el valle de la Sal" (el norte del Arabá) se vengó sumariamente de ellos: la matanza fue inmensa. A Joab se le encomendó, tras el regreso de David a su capital, llevar a cabo la victoria. En consecuencia, se dirigió a Edom, y permaneció durante seis meses en ese país, llevando a cabo una guerra de exterminio contra la población masculina adulta.

La afirmación de que Joab subió a enterrar a los muertos es oscura: si, como piensan Hengstenberg, Keil..., se refiere a los israelitas que cayeron en el valle de la Sal, y cuyos cuerpos habían permanecido sin los ritos de enterramiento hasta su llegada; o, como sugiere Stanley, se aplica a los varones edomitas, a los que enterró en las cavernas rocosas de Petra. Pero la venganza fue espantosa; y tan grande fue el terror inspirado por los enérgicos y sanguinarios procedimientos en Edom, que no se hizo ningún intento de perturbar a los conquistadores hebreos de sus adquisiciones en ese país durante un largo curso de tiempo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad