1 Samuel 13:5

Y los filisteos se juntaron para pelear con Israel, treinta mil carros y seis mil jinetes, y gente como la arena que está a la orilla del mar en multitud; y subieron y acamparon en Micmas, al oriente de Bet-avén.

Treinta mil carros y seis mil jinetes. O bien este número debe incluir carros de todo tipo, o bien la palabra "carros" debe significar los hombres que combaten en ellos ( 2 Samuel 10:18 ; 1 Reyes 20:21 ; 1 Crónicas 19:18 ). х shªloshiym ( H7970 ), treinta, se omite en un manuscrito. En lugar de "treinta", las versiones siríaca y árabe tienen shaalosh ( H7969 ), tres. Se ha sugerido que lª- de Yisraa'eel ( H3478 ), habiendo sido escrita dos veces por error, fue interpretada entonces como "treinta", y que la presente lectura se originó de esta manera.

O el verdadero número puede ser l-' (lamed-'aleph), es decir, (31), donde el 'aleph (') fue luego tomado por 'elep ( H505 ) (1,000) ('Revision of the Texto Hebreo del Antiguo Testamento').] La reunión de los carros y la gente de a caballo debe entenderse en la llanura filistea, antes de que ascendieran los pasos del oeste, y acamparon en el corazón de las colinas de Benjamín, en "Michmash" (ahora Mukhmas), un 'valle escarpado y empinado' (Robinson) al este de Beth-aven (Beth-el).