1 Samuel 26:11

Jehová no permita que yo extienda mi mano contra el ungido de Jehová; pero te ruego que tomes ahora la lanza que está junto a su cabecera, y la vasija de agua, y partamos.

La lanza que está a su cabecera, y la vasija de agua. La lanza oriental tenía, y sigue teniendo, un pincho en la extremidad inferior, destinado a clavar la lanza en el suelo cuando el guerrero está en reposo. Esta costumbre común de los jeques árabes era también la de los jefes hebreos.

En su cabecera: literalmente, 'en su cabeza'. Pero tal vez Saúl, como soberano, tuvo el distinguido lujo de que le llevaran una almohadilla. En los climas cálidos se suele tener una "vasija de agua" cerca del lecho de una persona, ya que un trago en la noche es muy refrescante. La cantimplora de Saúl probablemente sería de materiales superiores, o más ricamente ornamentada que las comunes, y por lo tanto, por su tamaño o forma sería fácilmente distinguible.