2 Corintios 8:16,17

Pero gracias sean dadas a Dios, que puso el mismo ferviente cuidado en el corazón de Tito por vosotros.

Volviendo a ( 2 Corintios 8:6 ).

Para usted. Traduce, 'que puso el mismo ferviente cuidado por ti en el corazón de Tito,' como lo fue en mí. Mi preocupación por ti me llevó a 'desearlo' [ 2 Corintios 8:6 , parakalesai ( G3870 ), y 2 Corintios 8:17 , "exhortación", el mismo griego]; pero Tito tenía de sí mismo el mismo cuidado, por lo que 'aceptó (gozosamente) mi exhortación' ( 2 Corintios 8:17 ) de ir a vosotros ( 2 Corintios 8:6 ).

Siendo más adelantado - más serio que necesitar tal exhortación.

Por su propia voluntad , es decir, es cierto que yo lo exhorté a ir, pero él demuestra que se ha anticipado a mis deseos y que ya, "por su propia voluntad", se iba.

Él fue - Griego, 'salió'. Deberíamos decir, él está saliendo; pero los antiguos ponían el tiempo pasado en la escritura de cartas, ya que las cosas habrán pasado cuando el remitente reciba la carta.