¿Cómo, pues, apartarás el rostro de un capitán de los más pequeños de los siervos de mi señor, y confiarás en Egipto para carros y gente de a caballo?

¿Cómo, pues, apartarás el rostro de un capitán del menor de los siervos de mi amo, х pachat ( H6346 ) 'achad ( H259 )] - un oficial o subteniente (ver en esta palabra extranjera, pachat], 1 Reyes 10:15 ; 1 Reyes 20:24 : cf. 2 Crónicas 9:14 ; Ezequiel 23:6 ; Ezequiel 23:12 ; Ezequiel 23:23 ).

Es difícil determinar si Pejah denota aquí, en su propio sentido sirio, uno de los príncipes tributarios que trajo su contingente de tropas al inmenso ejército de Senaquerib, o si se usa de manera vaga y general, como un nombre para un oficial militar de cualquier grado. Quizás esta última sea la visión correcta.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad