Que a la hora que oigáis el sonido de la corneta, de la flauta, del arpa, del saco, del salterio, del dulcémele y de toda clase de música, os postraréis y adoraréis la estatua de oro que el rey Nabucodonosor ha levantado;

Que a la hora escuchas el sonido de la corneta.  Se refiere a un instrumento de viento, como el cuerno francés.

Flauta : un tubo o tubos, no soplados transversalmente, como nuestra "flauta", sino por boquillas al final.

Arpa - un instrumento de cuerda triangular, que tiene cuerdas cortas, el sonido está en una clave alta aguda.

Salterio - una especie de arpa.

Dulcimer : una gaita que consta de dos tubos que se introducen en una bolsa de cuero y emiten un dulce sonido lastimero. [Caldeo Sumponya, el moderno italiano Zampogna, asiático Zambonja, hebreo cuwmponªyaah ( H5481 ), griego sumfoonia ( G4858 ).]

Caer - para que los recusantes puedan ser más fácilmente detectados.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad