Éxodo 21:1

Estos son los juicios que les propondrás.

Ahora estos son los juicios, х hamishpaaTiym ( H4941 )] - los estatutos, ordenanzas; Septuaginta, ta dikaioomata, ordenanzas (cf. Hebreos 9:1 , donde se usa esa palabra); normas instituidas para regular el procedimiento de los jueces y magistrados en la decisión de las causas y el juicio de los criminales.

Siendo el gobierno de los israelitas una teocracia, estas autoridades públicas eran los servidores del Soberano Divino, y estaban sujetos a su dirección. La mayoría de las leyes que aquí se mencionan eran usos primitivos, fundados en principios de equidad natural, e incorporados, con modificaciones y mejoras, al código mosaico. Se enumeran sin un orden estricto, ya que el registro comprende, es de suponer, los principales actos ordenados para resolver las causas que con más frecuencia se presentaban ante los jueces inferiores, o se llevaban por apelación al tribunal final de Moisés. Las partes que las presentaban parecen haber pertenecido a las clases bajas, y en consecuencia la serie comienza detallando las ordenanzas relacionadas con los derechos personales de los dependientes y los sirvientes.

El contenido general de las mismas ofrece pruebas inequívocas del carácter rudo y de la condición degradada de los israelitas, así como también muestra el oneroso y difícil deber que recaía sobre Moisés, quien estaba llamado a asumir el gobierno de tal pueblo. Pero las circunstancias mismas en que se encontraban, una nación sin país ni hogar establecido, en un estado rudimentario, al principio una raza de nómadas pastores, dividida en tribus o clanes, y después existente en Canaán como simples agricultores en sus posesiones hereditarias,  facilitaron la operación de estas leyes. 

Aunque la promulgación de las mismas puede haber surgido de las circunstancias que ocurrieron en el desierto, la influencia del Espíritu Divino es discernible en la elaboración de ordenanzas de naturaleza tan general y comprensiva como las que se adecuaban a la condición presente, así como a la futura, de los israelitas. Parece ( Éxodo 24:4 ; Éxodo 24:7 ) que los hechos registrados desde el comienzo de este capítulo hasta ( Éxodo 23:19 ) fueron una expansión, un desarrollo práctico de los Diez Mandamientos, que constituían la base del pacto nacional; y ellos también, aunque son ordenanzas separadas, están asociados y ordenados juntos para formar grupos de diez, según el modelo del Decálogo