Y te juzgaré, como son juzgadas las mujeres que rompen el matrimonio y derraman sangre; y te daré sangre en furor y en celo.

Te juzgaré como a mujeres que rompen el matrimonio, ( cf.). En el caso de adúlteras individuales, la pena era la lapidación ( Juan 8:4 ).

En el caso de las comunidades, la espada. También la apostasía, y sacrificar niños a Moloc ( Levítico 20:1 ) incurrió en lapidación. Por lo tanto, el castigo se debió doblemente a Israel; así que no sólo se dice: "Te apedrearán con piedras", sino también la otra pena que se decretó contra una ciudad apóstata, se agrega, "y te atravesaron con sus espadas". Los caldeos arrojaron piedras sobre Jerusalén en el sitio, y la mataron a espada en su captura.

Y la sangre derramada son juzgados, ( "El que derramare sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada").

Sangre te daré en furor y en celo, imagen tomada del furor de un marido en celos derramando la sangre de una mujer infiel, tal como lo había sido Israel hacia Dios, su marido espiritualmente. Literalmente, 'Haré de ti (que te conviertas) en sangre de furor y celos'.

Versículo 39. Ellos derribarán tu lugar eminente, literalmente, 'cámara de fornicación' (nota), el templo que Israel había convertido en un lugar de fornicación espiritual con ídolos, para agradar a los caldeos ( Ezequiel 23:14 ).

Te despojarán... de tus vestidos, desmantelarán tu ciudad de sus murallas.

Tomaré tus bellas joyas, literalmente, vasijas de tu belleza o hermosura; los vasos del templo (Grotius). Todos los dones con los que Dios te ha adornado (Calvino).

Versículo 40. También traerán una compañía contra ti, ( "Así ha dicho Jehová el Señor: Yo haré subir sobre ellos multitud). Compárese con la destrucción bajo Tito.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad