Cuyos sepulcros están puestos a los lados de la fosa, y su multitud está alrededor de su sepulcro: todos ellos muertos, caídos a espada, que causó terror en la tierra de los vivientes.

Cuyos sepulcros están puestos a los lados del foso. Los sepulcros en el este eran cuevas excavadas en la roca, y los cuerpos se colocaban en nichos formados a los lados. Maurer se aparta innecesariamente del significado ordinario y traduce "extremidades" (cf ).

Todos ellos asesinados, caídos por la espada, que causó terror en la tierra de los vivos; todos los que, vivos, eran el terror para los demás, son ahora, en el mundo inferior, ellos mismos un objeto terrible para la vista.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad