Y aconteció que cuando daba a luz, el uno extendió la mano; y la partera tomó y ató en su mano un hilo de grana, diciendo: Este salió primero.

El que extendió su mano, х wayiten ( H5414 ) yaad ( H3027 )],  apareció una mano (el verbo se usa impersonalmente), 'una circunstancia que ocurre ocasionalmente cuando los niños yacen en una posición anormal, y siempre impide el parto , y que se consideró en este caso tan significativo, que los nombres de los niños se basaron en el hecho” (Delitzsch; véase más “Critical Remarks” de Geddes).

La partera... ató a su mano un hilo escarlata , para marcar al primogénito de los gemelos, a quien pertenecerían los derechos y honores de primogenitura.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad