Y dijo Faraón a José: Yo soy Faraón, y sin ti nadie levantará su mano ni su pie en toda la tierra de Egipto.

Faraón dijo a José: Yo soy Faraón, una forma proverbial de expresar poder soberano. Estas ceremonias de investidura se cerraban en la forma habitual con la ratificación solemne del nombramiento por parte del rey en consejo. Pero la expresión "Yo soy el Faraón" implica que los gobernantes de Egipto se consideraban de alguna manera misteriosa la progenie y los vicerregentes de la deidad nacional, y en consecuencia incorporaban su nombre Rƒ, o con el artículo Ph' Ra, en su título oficial.

Y sin ti nadie levantará su mano o su pie en toda la tierra de Egipto, es decir, José fue nombrado visir, o primer ministro del estado. La repentina elevación de una persona de una condición humilde y oscura a la más alta dignidad se ha ejemplificado con frecuencia, tanto en tiempos antiguos como modernos, en Oriente. En 1852, el primer ministro de Persia era el hijo de un conductor de asnos, que ascendió por la fuerza y la energía de su carácter hasta ser el segundo hombre en rango, pero realmente el primero en poder. Sin embargo, en ningún lugar han sido tan comunes tales ascensos como en Egipto; y el ascenso de José fue un solo ejemplo de los muchos que ofrece la historia de ese país.

El faraón que promovió a José fue uno de esos raros especímenes de un príncipe absoluto que tuvo el discernimiento para descubrir el mérito, así como la sabiduría para patrocinarlo; y si todos los que están investidos de poder despótico hubieran mostrado el mismo espíritu amable y patriótico, habría exitido menos objeciones para admitir el principio del 'derecho divino'. Pero la providencia especial de Dios había determinado hacer a José gobernador de Egipto; y el camino estaba allanado por la profunda y universal convicción producida en las mentes tanto del rey como de sus consejeros, de que un espíritu divino animaba su mente y le había dado un conocimiento tan extraordinario.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad