Por cuanto has despojado a muchas naciones, todo el remanente de los pueblos te despojará a ti; por la sangre de los hombres, y por la violencia de la tierra, de la ciudad, y de todos los que en ella habitan.

Porque aunque hayas despojado a muchas naciones, todo el remanente de los pueblos te despojará a ti - "el remanente del pueblo" - los que queden de los pueblos despojados por ti, aunque solo un remanente, será suficiente para infligir venganza en ti.

Por la violencia de la tierra, de la ciudad y de todos los que en ella habitan , es decir, a causa de tu violenta opresión de las tierras y ciudades de la tierra (Grotius). (Comparar Habacuc 2:5) La misma frase ocurre en, donde la "tierra" y la "ciudad" son Judea y Jerusalén.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad