Esta es la palabra que Jehová ha dicho acerca de él; La virgen, la hija de Sion, tiene Esta es la palabra que el SEÑOR ha hablado acerca de ella; La virgen, la hija de Sión, te menospreció y se burló de ti; la hija de Jerusalén ha meneado la cabeza ante ti.

La virgen hija de Sión te ha despreciado... Transición a la poesía: en paralelismo.

Virgen ... hija - términos honorables. "Virgen" implica que la ciudad es todavía inviolable. "Hija" es una personificación femenina colectiva abstracta de la población, la niña del lugar denotado (nota ): Sion y sus habitantes.

Sacudió la cabeza hacia ti con desdén. Para nosotros mover la cabeza es una señal de negación o descontento; pero los gestos tienen diferentes significados en diferentes países.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad