_POR AMOR DE SIÓN NO CALLARÉ, Y POR AMOR DE JERUSALÉN NO DESCANSARÉ, HASTA QUE SALGA COMO RESPLANDOR SU JUSTICIA, Y SU SALVACIÓN SE ENCIENDA COMO UNA ANTORCHA. _ POR AMOR DE SIÓN NO CALLARÉ. "Yo", el profeta, como representante de todo el pueblo orante de Dios que ama e intercede por Sión (cf. Isaía... [ Seguir leyendo ]
_Y VERÁN LAS NACIONES TU JUSTICIA, Y TODOS LOS REYES TU GLORIA; Y TE SERÁ PUESTO UN NOMBRE NUEVO, QUE LA BOCA DE JEHOVÁ NOMBRARÁ. _ LOS GENTILES VERÁN TU JUSTICIA, Y TODOS LOS REYES TU GLORIA, ( Isaías 42:1 ; Isaías 49:22 ). LLAMADO POR UN NUEVO NOMBRE, expresivo de tu nueva y mejorada condición,... [ Seguir leyendo ]
_SERÁS TAMBIÉN CORONA DE GLORIA EN LA MANO DE JEHOVÁ, Y DIADEMA REAL EN LA MANO DE TU DIOS. _ TÚ TAMBIÉN SERÁS UNA CORONA DE GLORIA EN LA MANO DEL SEÑOR. Como una corona se usa en la cabeza, no "en la mano", aquí la mano debe ser figurativa para "bajo la protección del Señor". 'Todos sus santos est... [ Seguir leyendo ]
_YA NO SERÁS LLAMADO ABANDONADO; Y TU TIERRA NO SE LLAMARÁ MÁS ASOLADA, SINO QUE SERÁS LLAMADA HEPHZIBAH, Y TU TIERRA BEULAH: PORQUE JEHOVÁ SE COMPLACERÁ EN TI, Y TU TIERRA SERÁ DESPOSADA. _ YA NO SERÁS LLAMADO ABANDONADO, serás "abandonado", para que ese término pueda ser aplicable a ti. PERO TÚ... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE COMO EL JOVEN SE DESPOSA CON LA VIRGEN, ASÍ SE DESPOSARÁN CONTIGO TUS HIJOS; Y COMO EL GOZO DEL NOVIO POR LA NOVIA, ASÍ SE GOZARÁ CONTIGO EL DIOS TUYO. _ PORQUE (COMO) UN JOVEN SE CASA CON UNA VIRGEN, (ASÍ) TUS HIJOS SE CASARÁN CONTIGO. "Tus hijos", Lowth prefiere cambiar los puntos, que no... [ Seguir leyendo ]
_SOBRE TUS MUROS HE PUESTO, OH JERUSALÉN, CENTINELAS QUE NUNCA CALLEN DE DÍA NI DE NOCHE; LOS QUE OS ACORDÁIS DE JEHOVÁ, NO OS CALLÉIS, _ I. Isaías, hablando en la persona del Mesías. PON CENTINELAS SOBRE TUS MUROS, OH JERUSALÉN, imagen de los centinelas colocados en el muro de una ciudad para vig... [ Seguir leyendo ]
_Y NO LE DEIS DESCANSO, HASTA QUE RESTABLEZCA, Y HASTA QUE PONGA A JERUSALÉN EN ALABANZA EN LA TIERRA. _ Y NO LE DEIS DESCANSO, Hebreo, dªmiy ( H1824 ), lo mismo que en Isaías 62:6 , "silencio:" 'no guardéis silencio' vosotros, 'ni dejéis que Él descanse en silencio'. Compare en cuanto al Mesías mi... [ Seguir leyendo ]
_JURÓ JEHOVÁ POR SU DIESTRA, Y POR EL BRAZO DE SU FUERZA: CIERTAMENTE NUNCA MÁS DARÉ TU GRANO POR COMIDA A TUS ENEMIGOS; Y LOS HIJOS DE LOS EXTRAÑOS NO BEBERÁN TU VINO, POR EL CUAL TE FATIGASTE; _ EL SEÑOR HA JURADO POR SU DIESTRA, su poderoso instrumento para cumplir su voluntad (cf.). CIERTAMENT... [ Seguir leyendo ]
_MAS LOS QUE LO RECOGIERON, LO COMERÁN, Y ALABARÁN A JEHOVÁ; Y LOS QUE LO TRAJERON LO BEBERÁN EN LOS ATRIOS DE MI SANTIDAD. _ PERO LOS QUE LO RECOGIERON LO COMERÁN Y ALABARÁN AL SEÑOR, no lo consumirán para sus propias concupiscencias y sin acción de gracias. LOS QUE LO HAN RECOGIDO LO BEBERÁN EN... [ Seguir leyendo ]
_PASAD, PASAD POR LAS PUERTAS; PREPARAD EL CAMINO DEL PUEBLO; ALLANAD, ALLANAD LA CALZADA; RECOGER LAS PIEDRAS; LEVANTAR UN ESTANDARTE PARA EL PUEBLO. _ PASAD, PASAD POR LAS PUERTAS; PREPARAD EL CAMINO DEL PUEBLO... QUITAD LAS PIEDRAS. Lo que Isaías, en la persona del Mesías, había comprometido (en... [ Seguir leyendo ]
_HE AQUÍ, EL SEÑOR HA PROCLAMADO HASTA LOS CONFINES DEL MUNDO: DECID A LA HIJA DE SION: HE AQUÍ, VIENE TU SALVACIÓN; HE AQUÍ, SU GALARDÓN ESTÁ CON ÉL, Y SU OBRA DELANTE DE ÉL. _ DECID A LA HIJA DE SIÓN: HE AQUÍ, VIENE TU SALVACIÓN, encarnada en el Salvador (ver). HE AQUÍ, SU RECOMPENSA ESTÁ CON ÉL... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS LLAMARÁN PUEBLO SANTO, REDIMIDOS DE JEHOVÁ; Y A TI TE LLAMARÁN CIUDAD BUSCADA, NO DESAMPARADA. _ SERÁS LLAMADA, BUSCADA, Buscada y muy apreciada por Yahweh: respondiendo a UNA CIUDAD NO DESAMPARADA en la cláusula paralela: ya no abandonada, sino amada: imagen de una esposa. Observaciones: T... [ Seguir leyendo ]