Y pondré entre ellos señal, y enviaré de los escapados de ellos a las naciones, a Tarsis, a Fut y Lud que disparan arco, a Tubal y a Javán, a las costas lejanas que no tienen oído mi fama, ni ha visto mi gloria; y ellos publicarán mi gloria entre los gentiles.

Pon entre ellos una señal: un estandarte en un lugar alto, para indicar el lugar de reunión de los judíos exiliados dispersos, en preparación para su regreso a su tierra.

Los que escapan de ellos, los sobrevivientes gentiles perdonados por Dios (nota )

Actuarán como misioneros en sus diversas naciones. (Isaías 2:2 ; y Zacarías 14:16 ), lo representan, no que los judíos van como misioneros a los gentiles, sino que los gentiles suben a Jerusalén para aprender allí los caminos del Señor.

Sin embargo, el último hecho puede presuponer el primero, el homenaje de los gentiles al Rey de Sion en Jerusalén como resultado de la conversión de los gentiles a través de agentes judíos, así como a través de misioneros de sus propios compatriotas gentiles. De hecho, solo los representantes adjuntos de las muchas naciones gentiles podían asistir en persona a Jerusalén.

A Tarshish, Tartessus en España, en el Oeste. Otra Tarsis en el Océano Índico, accesible desde el Mar Rojo, debe entenderse en, Sir Emerson Tennent cree que fue Point de Galle en Ceilán, el emporio de esos mares durante los últimos tres siglos.

Pul este y norte de África; probablemente lo mismo que Philoe, una isla en el Nilo, llamada por los egipcios Pilak, es decir, el país fronterizo, que se encuentra entre Egipto y Etiopía (Bochart). La Septuaginta dice Phud: y esta, o Phut, es probablemente la verdadera lectura aquí, ya que Pul no aparece en ningún otro lugar. Comparar, "Etiopía y Egipto... Put y Lubim." De la conexión es claro que se refiere a un pueblo africano cerca de Egipto (cf.) quizás Libia.

Las personas descritas en los monumentos como los Nueve Arcos (Petu o Napetu) pueden responder a Phut; o bien Topet o Nubia, la región del arco.

Lud : el ludiano de África: una tribu mizraíta al oeste de Egipto; Ludim siendo hijo de Mizraim (Egipto): un pueblo etíope famoso como arquero; empleados como mercenarios por Tiro y Egipto.Existía también un lud semita o shemita, de donde procedían los lidios de Asia Menor.

Los monumentos egipcios nos muestran, en los siglos XIII, XIV y XV aC , un pueblo, los 'Ruten' o 'Luden', cerca de Mesopotamia; de donde pasaron a Asia Menor.

Tubal, Tibarenians, en Asia Menor, al sur del Cáucaso, entre el Mar Negro y Araxes. O los íberos, a saber, los que se encuentran entre los mares Caspio y Euxino, la Georgia moderna (Josefo). Italia (Jerónimo). La Vulgata y Caldaica: quienes también traducen por "Pul", África. Los Moschi están asociados con ellos en la Biblia: también en las inscripciones asirias eran un pueblo turanio muy extendido.

Javan, los griegos; llamados jonios, incluidos todos los descendientes de Javán tanto en Grecia como en Asia Menor. Tubal y Javán eran hijos de Jafet.

Y publicarán mi gloria entre los gentiles.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad