Mi señor el rey, estos hombres han hecho mal en todo lo que han hecho al profeta Jeremías, a quien han arrojado al calabozo; y está a punto de morir de hambre en el lugar donde está, porque no hay más pan en la ciudad.

Está a punto de morir de hambre en el lugar donde se encuentra, porque ya no hay pan en la ciudad - Hasta entonces le habían suministrado un pedazo de pan. Lo que Ebed-melec quiere decir es: 'Viendo que hay la mayor escasez de pan en la ciudad, de modo que aunque él estuviera en libertad no se le podría suministrar más pan regularmente, mucho menos se le puede suministrar ahora en un lugar donde nadie se acuerda de él ni se compadece de él, de modo que está a punto de morir de hambre. "Ya no queda pan", es decir, ya no queda pan en los almacenes públicos de la ciudad (Maurer).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad