Oh tú, hija que habitas en Egipto, aprovéchate para ir al cautiverio, porque Noph será desolada y asolada sin un morador.

Aprovéchate - literalmente, hazte vasijas (es decir, para contener comida y otras cosas necesarias para el viaje) para el cautiverio.

Hija

Morando en Egipto - es decir, los habitantes de Egipto, los egipcios, representados como la hija de Egipto ( "La hija de Sión, la hija de Jerusalén"; es decir, los habitantes de Sión y Jerusalén personificados como una Virgen). "Morada" implica que se creían a sí mismos fijos de forma segura en sus habitaciones, más allá del alcance de la invasión.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad