Jeremias 5:8

Eran como caballos alimentados por la mañana: cada uno relinchaba por la mujer de su vecino.

Por la mañana - ( Isaías 5:11 ). 'Levantarse temprano en la mañana' es una frase para el afán incesante en cualquier actividad; tal era la avidez de los judíos por la adoración de ídolos [ mashkiym ( H7904 ) por mashkiymiym] (Gesenio). Maurer traduce, de una raíz hebrea diferente [ shaakaah ( H7904 )], 'vagar continuamente de aquí para allá', inflamado de lujuria ( Jeremias 2:23 ). Pero la versión inglesa es más sencilla (Jeremias 13:27 ; Ezequiel 22:11 ), de [ shaakam ( H7925 )], levantarse por la mañana. Así como Dios envió a todos sus profetas "levantándose temprano y enviándolos" ( Jeremias 7:25 ), así el pueblo, por el contrario, se levantó temprano "en la mañana" en el afán de su persecución del pecado.