A la izquierda, donde trabaja, y no puedo verlo; a la derecha se esconde, y no puedo verlo.

Más bien, 'Al norte'.

Trabaja. Las gloriosas obras de Dios son vistas especialmente hacia la región norte del cielo por uno en el hemisferio norte. La antítesis es entre Dios obrando y, sin embargo, no siendo visto: como en ( Job 9:11 ), entre "Él pasa" y "No lo veo". El paralelismo con la segunda cláusula lleva a Umbreit a traducir, se esconde; pero entonces se perdería la antítesis de contemplar; y el hebreo х `aasaah ( H6213 )] significa más bien, como la versión inglesa, "obra"; literalmente, 'En Su obra'.

Mano derecha: 'en el sur'.

Oculto:  apropiadamente del sur inexplorado, luego considerado inhabitable por el calor (ver Job 34:29 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad