Job 34:23

Porque no impondrá al hombre más que lo justo; que entre en juicio con Dios.

( 1 Corintios 10:13 ; Lamentaciones 3:32 ; Isaías 27:8 ). Mejor, como Umbreit, 'Él no (no necesita) considerar (como en Job 34:14 ; Isaías 41:20 ) al hombre por mucho tiempo (tan el hebreo х ` owd ( H5750 ) - literalmente, de nuevo, es decir, continuamente, durante mucho tiempo]; Génesis 46:29 ), para que pueda ir (ser llevado por Dios) a juicio.' Literalmente, 'Pon su (atención) sobre los hombres' ( Job 11:10 ). Entonces  ( Job 34:24 ), "sin número" debe traducirse 'sin (necesitar) ningún escudriñamiento', tal como debe hacerse en los juicios humanos.