Desde Aroer, que está a la orilla del río Arnón, y la ciudad que está en medio del río, y toda la llanura de Medeba hasta Dibón;

Desde Aroer, que está a la orilla del río Arnón, y la ciudad que está en medio del río. Esta ciudad estaba situada en la orilla norte del río, el extremo sur del país conquistado por los israelitas- donde su emplazamiento todavía se puede rastrear tanto por el nombre moderno de Ara'ir como por la cabeza de las ruinas que marcan el lugar. Pero Aroer, al igual que Rabá, constaba de dos partes, una en la orilla y otra en el lecho del río (cf. 2 Samuel 24:5 ). [Septuaginta, en mesoo tees farangos, en medio del valle o wady.]

Esta última parte debe haber sido, como conjetura Porter ('Handbook, Syria and Palestine,' p. 301), 'alguna fortaleza (aire) en el lecho del Arnón, en o cerca de Aroer. No hay rastro de ninguno, ni de hecho hay lugar para uno, en este lugar; pero Burckhardt afirma que alrededor de una hora hacia el este, en el cruce de Wady Lejum con el Arnon, hay un tramo llano de pastizal, en medio del cual se encuentra una colina con algunas ruinas sobre ella, y este puede ser probablemente el sitio de "la ciudad que está en medio del río".

Toda la llanura de Medeba. Esta ciudad, cuyas ruinas ocupan una pequeña colina, y tienen como una milla y media de circunferencia, está a una hora y cuarto hacia el sureste de Hesbón.

Hasta Dibon, ahora Dhiban, cuyas ruinas son extensas, situadas en las llanuras bajas de Kura, a unas tres millas al noreste del Arnon (Mojib). Aunque reconstruida por los gaditas ( Números 32:34 ), posteriormente fue asignada a los rubenitas. Isaías y Jeremías la clasifican en tiempos posteriores como una ciudad moabita ( Isaías 15:1 ; Jeremias 48:18 ).

"Toda la llanura de Medeba hasta Dibón" ( Josué 13:9 ); "toda la llanura junto a Medeba" ( Josué 13:16 ); "todas las ciudades de la llanura" ( Josué 13:21 ; Deuteronomio 3:10 ) = 'el país o campo de Moab' ( Números 21:20 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad